Clique aqui para voltar à página inicialhttp://www.novomilenio.inf.br/cubatao/ch030a.htm
Última modificação em (mês/dia/ano/horário): 08/31/03 09:46:07
Clique aqui para voltar à página inicial de Cubatão
HISTÓRIAS E LENDAS DE CUBATÃO
Notas...

O raro livro O Caminho do Mar - Subsídios para a História de Cubatão, editado pela Prefeitura Municipal de Cubatão em 1973 (1ª edição), foi escrito pela pesquisadora Inez Garbuio Peralta, e é aqui apresentado pela primeira vez em versão digital, nas páginas Web de Novo Milênio:

De porto indígena a fazenda geral
Região empobreceu com o ciclo do ouro
Caminhos para o apogeu
Aterrado só beneficiou São Paulo e Santos (I)
Aterrado só beneficiou São Paulo e Santos (II)
Aterrado só beneficiou São Paulo e Santos (III)
De Cubatão a Santos... por água (I)
De Cubatão a Santos... por água (II)
De Cubatão a Santos... por água (III)


Capa do livro: desenho de Jean Luciano baseado em gravura de Hercules Florence na obra
"Viagem Fluvial do Tietê ao Amazonas de 1825 a 1829" (trad. do Visc. de Taunay), 
Edições Melhoramentos, SP, mostrando a Calçada do Lorena

No prefácio da obra foram incluídas algumas notas de ordem cronológica, em texto assinado pelo então prefeito municipal, engenheiro Zadir Castelo Branco:

Cubatão, como sabemos, fez parte inicialmente da Capitania de São Vicente. A 22 de março de 1681 a capital passa a ser a vila de São Paulo, mudança que se processa, inclusive, no próprio nome da Capitania, conhecida daí por diante como capitania de São Paulo.

A 9 de novembro de 1709, D. João V cria a Capitania de Sâo Paulo e Minas de Ouro, abrangendo, além desses territórios, os de Goiás, Mato Grosso, Paraná e Santa Catarina.

A 2 de dezembro de 1720, no entanto, a Capitania de Minas Gerais é desmembrada, pelo mesmo monarca, da Capitania de São Paulo.

Posterior e sucessivamente, outros desmembramentos ocorrem: em 1738, com Santa Catarina; em 1742, Rio Grande do Sul; em 1748, Goiás e Mato Grosso, e em 1853, Paraná.

Em conseqüência de sua decadência, a Capitania de São Paulo é convertida, a partir de 1748, em comarca do Rio de Janeiro, passando a ser governada pelo comandante da praça de Santos até 1765, quando readquiriu sua autonomia.

Notará o leitor que a autora, ao desenvolver o tema, não utiliza o termo "estado" referindo-se a São Paulo, pois a monografia se detém em meados do século XIX. Ocorre que em 1815, com a elevação do Brasil a Reino Unido, as capitanias passaram a denominar-se "províncias", e somente com a proclamação da República estas tornaram-se "estados".

Este quadro político-administrativo constitui, assim, o panorama de fundo da presente publicação.

A autora, por sua vez, lembrou numa Nota Explicativa que a obra teve origem em uma tese defendida por ela na Universidade de São Paulo em 1971, sendo fruto de cinco anos de acurada pesquisa. No final da obra, além das notas bibliográficas de cada capítulo, incluiu as fontes e bibliografia:

I - Fontes primárias

1) Documentos manuscritos

a) Arquivo do Estado

Ofícios Diversos - campinas - Caixa 55 (1822-1828)

Ofícios Diversos - Santos - Caixa 407 (1822-1824), 408 (1825), 409 (1826), 410 (1827), 411 (1828), 412 (1829), 414 (1831), 415 (1832), 419 (1836)

Barreira do Cubatão - caixa 95 (1835-1837), 98 (1839-1840), 100 (1840-1841), 102 (1841-1843), 104 (1843-1844), 106 (1844-1845), 107 (1845-1846), 108 (1846-1847), 110 (1847-1849), 112 (1849-1850), 114 (1850-1851), 115 (1852-1853), 116 (1854-1855).

b) Biblioteca Nacional

Exposição Minuciosa feita por Antonio José da Franca e Horta, governador e capitão general da Capitania de São Paulo ao seu sucessor, o marquês de Alegrete, sobre o estado dos negócios concernentes à administração e governo da mesma Capitania. São Paulo, outubro de 1811.

Mapa Estatístico da Comarca de São Paulo determinado pela Imperial Portaria de 26 de março de 1825, São Paulo, 1º de agosto de 1826.

Memória e Tabelas Estatísticas da Província de São Paulo, 1827. São Paulo, 4 de abril de 1827.

Ofício do Conde de Palma, governador da Capitania de São Paulo, ao intendente geral da Polícia, Paulo F. Viana, sobre as colônias de imigrantes açorianos em São Paulo. São Paulo, 21 de dezembro de 1815.

Representação da Câmara da Vila de Itu a S. M. pedindo a permanência do Conde da Palma no governo da Capitania, pelas suas altas qualidades morais e administrativas, fazendo referência à fábrica de ferro de São João de Ipanema, um dos seus empreendimentos, bem como à futura estrada ligando Cubatão à Vila de Santos, em local examinado pessoalmente pelo referido conde. Itu, 15 de março de 1817.

Representação do Conselho Geral da Província de São Paulo aos representantes da nação para que seja convertida em lei a proposta de taxas per capita dos animais de carga que transitarem pelas diversas estradas paulistas. São Paulo, 21 de janeiro de 1832.

2 - Documentos publicados

Anaes da Assembléia Legislativa da Província de São Paulo, 1835, publicação da Secção de Obras do Departamento do Arquivo do Estado de São Paulo, 1926.

Anaes do Parlamento Brasileiro - Câmara dos Srs. Deputados, tomo II, Typ. H. J. Pinto, Rio de Janeiro, 1878.

Anaes do Parlamento Brasileiro - Câmara dos Srs. Deputados, tomo I, 1833, Typ. de Viúva Pinto & Filho, Rio de Janeiro, 1887.

Anaes do Parlamento Brasileiro - Câmara dos Srs. Deputados, tomo II, 1827, Typ. Hypolito da Costa, Rio de Janeiro, 1875.

Anaes da Assembléia Legislativa Provincial de São Paulo, 1852.

Coleção de Leis do Brasil - 1821 a 1828, Tip. Nacional, Rio de Janeiro.

Coleção das Leis do Brasil, 1833, parte primeira, Tip. Nacional, Rio de Janeiro, 1872.

Documentos Avulsos de Interesse para a História e Costumes de São Paulo - Departamento do Arquivo do Estado de São Paulo, vol. VI, São Paulo, 1955.

Documentos Interessantes para a História e Costumes de São Paulo - Departamento do Arquivo do Estado de São Paulo, vol. 1 a 90.

3 - Memórias, relatos e descrições de viajantes, cronistas e informantes

Alincourt, Luiz d', "Memória Sobre a Viagem do Porto de Santos à Cidade de Cuiabá", Livraria Martins Editora, São Paulo, 1953.

Beyer, Gustavo, "Ligeiras Notas de Viagem do Rio de Janeiro a Capitania de São Paulo, no Brasil, no verão de 1813, com algumas notícias sobre a cidade da Bahia e a Ilha Tristão da Cunha, entre o Cabo e o Brasil e que há pouco foi ocupada" (Trad. do sueco pelo Sr. Alberto Löfgren), Revista do IHG São Paulo, vol. XII, Typ. do Diário Official, São Paulo, 1908.

Chichorro, Manoel da Cunha Souza, "Memória em que se mostra o Estado Econômico, Militar e Político da Capitania Geral de São Paulo, quando do seu governo tomou posse a 8 de dezembro de 1814 o Ilmo. Sr. D. Francisco de Assis Mascarenha", Revista do IHGB, tomo XXXVI, 1873.

Cleto, Marcelino Pereira - "Dissertação a Respeito da Capitania de São Paulo, Sua Decadência e Modo de Restabelece-la", Anaes da Biblioteca Nacional, vol. XXI, Tip. Leuzinger, Rio de Janeiro, 1900.

Florence, Hercules, "Viagem Fluvial do Tietê ao Amazonas de 1825 a 1829" (Trad. do Visconde de Taunay), Edições Melhoramentos, São Paulo, s/data.

Kidder, Daniel P., "Reminiscência de Viagens e Permanência no Brasil" (Rio de Janeiro e Província de São Paulo)" (trad. de Moacyr N. Vasconcelos), Livraria Martins Editora, São Paulo, 1951.

Kidder, Daniel P. (e) Fletcher, I. C., "O Brasil e os Brasileiros, Esboço Histórico e Descritivo" (trad. de Elias Dolianti), 2º vol., Companhia Editora Nacional, 1941.

Madre de Deus, Frei Gaspar da, "Memória para a História da Capitania de São Vicente, Hoje chamada de São Paulo", Livraria Martins Editora, São Paulo, 1953.

Mawe, John, "Viagem ao Interior do Brasil principalmente ao districto do Ouro e Diamantes" (trad. de Salena Benevides Viana), Zélio Valverde, Rio de Janeiro, 1944.

Oliveira, Antonio Rodrigues Velloso de, "Memória Sobre o Melhoramento da Província de São Paulo, Applicável em Grande Parte as Províncias do Brasil", Revista do IHGB, tomo XXXI, parte 1ª, B. L. Garnier, Rio de Janeiro, 1868.

Saint Hilaire, Auguste de, "Viagem à Província de São Paulo, Província Cisplatina e Missões do Paraguai", 2ª ed., Livraria Martins Editora, são Paulo, 1945.

Spix Joh. Bapt. (e) Martius, Carl Friedrich P. von - "Viagem Pelo Brasil (1817-1820)", vol. I (trad. de Lúcia Furquim Lahmeyer), 2ª ed., Edições Melhoramentos, São Paulo, s/data.

Tschudi, J. J. von, "Viagem às Províncias do Rio de Janeiro e São Paulo", Livraria Martins Editora, São Paulo, 1953.

II - Fontes secundárias

Livros e artigos em periódicos:

Abreu, J. Capistrano de - "Capítulos de História Colonial. Os Caminhos Antigos e o Povoamento do Brasil", 5ª ed., Editora da Universidade de Brasília, 1963.

Almeida, Antonio Simões de - "História da Fazenda Geral dos Jesuítas" - O Diário de Santos, 27/8/1967.

Almeida, Antonio Simões de - "Cubatão" - O Diário de Santos, 9 de abril de 1964.

Azevedo, João Lúcio de - "Épocas de Portugal Econômico - Esboço de História", Livr. Clássica Edit. A. M. Teixeira & Cia., Lisboa, 1929.

Calixto, Benedito - "Capitanias Paulistas, São Vicente, Itanhaém, São Paulo", 1924.

"Cubatão, Ontem Hoje - um marco de desenvolvimento" - Publicação da Prefeitura de Cubatão, 1970.

Departamento de Geografia da USP - "A Baixada Santista (aspectos geográficos)", vol. I e IV, Coordenação geral de Aroldo de Azevedo, Edit. da USP, São Paulo, 1965.

Elias, Maria José - "O Caderno de Assentos do Coronel Francisco Xavier da Costa Aguiar", separata do tomo XX dos Anais do Museu Paulista, São Paulo, 1966.

Ferreira, Tito Lívio - "História de São Paulo", 2 volumes, Gráfica Biblos Ltda. Editora, São Paulo (1968).

Furtado, Celso - "Formação Econômica do Brasil", Edit. Fundo de Cultura, Rio de Janeiro, 1959.

Holanda, Sérgio Buarque de - "História Geral da Civilização Brasileira, A Época Colonial", tomo I, 1º vol. 1960 e tomo II, 3º vol. 1967, Difusão Européia do Livro, São Paulo.

Leite, Aureliano - "História da Civilização Paulista", 2ª ed. Livraria Martins Editora, s/data.

Leite, Serafim, S. J., - "História da Companhia de Jesus no Brasil", tomo I (Século XVI, O Estabelecimento), Livraria Portugalia, Lisboa, 1938.

Luiz, Washington - "Capitania de São Paulo - governo de Rodrigo Cesar de Menezes", São Paulo, 1918.

Marques, Manuel Eufrasio de Azevedo - "Apontamentos Históricos, Geográficos, Biográficos, Estatísticos e Noticiosos da Província de São Paulo (Seguidos da Cronologia dos Acontecimentos mais Notáveis desde a Fundação da Capitania de São Vicente até o Ano de 1786)", 2 tomos, Livraria Martins Editora, São Paulo, s/data.

Martins, Oliveira - "História de Portugal", 15 ed., Lisboa, Guimarães Editores, 1968.

Mendes, Josué Camargo - "Conheça a Pré História Brasileira", São Paulo, Ed. da USP e Polígono, 1970.

Moura, Américo de - "O Governo de Morgado de Mateus no Vice Reino do Conde da Cunha", São Paulo, Restaurado, Separata da Revista do Arquivo Municipal nº LII, São Paulo, 1938.

Nemésio, Vitorino - "O Campo de São Paulo - A Companhia de Jesus e o Plano Português do Brasil", Lisboa, 1954.

Prado, J. F. de Almeida - "São Vicente e as Capitanias do Sul do Brasil: As Origens (1501-1531)", Companhia Editora Nacional, São Paulo (1961).

Prado Júnior, Caio - "Evolução Política do Brasil e Outros Estudos", Editora Brasiliense, São Paulo, 1953.

Petrone, Maria Thereza Schorer - "A Lavoura Canavieira em São Paulo", Coleção Corpo e Alma do Brasil, Difusão Européia do Livro, São Paulo, 1968.

Reformador, O - Edição Especial, de 9 de abril de 1952, Cubatão (Artigo "Cubatão - Histórico da Terra de Afonso Schmidt").

Ricardo, Cassiano - "Marcha para Oeste", dois volumes, Editora da USP e Livraria José Olímpio Editora, 4ª ed., São Paulo e Rio de Janeiro, 1970.

Santos, Francisco Martins dos, - "História de Santos", vol. I, Imprensa Gráfica da Revista dos Tribunais, S. Paulo, 1937.

Schmidt, Carlos Borges - "Tropas e Tropeiros", Boletim Paulista de Geografia nº 32, São Paulo, julho de 1959.

Silva Sobrinho, Costa e -  "Romagem pela Terra dos Andradas", Livraria Freitas Bastos, Rio de Janeiro e São Paulo, 1957.

Silva Sobrinho, Costa e, - "Santos Noutros Tempos", Revista dos Tribunais, São Paulo, 1953.

Simonsen, Roberto C. - "História Econômica do Brasil (1500-1820)", Companhia Editora Nacional, 6ª Ed. São Paulo, 1969.

Souza, Gabriel Soares de - "Notícias do Brasil", Biblioteca Histórica Brasileira, Livraria Martins Editora, S. Paulo, s/data.

Taunay, Affonso de E., - "História Seiscentista da Vila de São Paulo", Tipografia Ideal, São Paulo, 1929.

Taunay, Affonso de E., - "História da Cidade de São Paulo no Século XVIII", 3º tomo, Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, São Paulo, 1935.

Wendel, Guilherme, - "Caminhos Antigos na Serra de Santos", Anais do X Congresso Brasileiro de Geografia, vol. II, Rio de Janeiro, 1952.

Varnhagem, Francisco Adolfo de, - "História Geral do Brasil antes de sua Separação e Independência de Portugal", Tomo I, 5ª ed. integral, Edições Melhoramentos (São Paulo, 1956).

Vasconcelos, Simão de - "Vida do Venerável Padre José de Anchieta", Pref. de Serafim Leite, 1º vol., Rio de Janeiro, 1943.

Vieira, Primo - "Paróquia de Cubatão", Folha de Cubatão, 9 de abril de 1956, ano II, nº 58.

Zemella, Mafalda P - "O abastecimento da Capitania das Minas Gerais no século XVIII, São Paulo, 1951, Boletim de História da Civilização Brasileira - USP.


Capa traseira  do livro: desenho de Jean Luciano baseado em gravura de Hercules Florence na obra "Viagem Fluvial do Tietê ao Amazonas de 1825 a 1829" (trad. do Visc. de Taunay),
Edições Melhoramentos, SP, mostrando um pouso de tropeiros em Cubatão