Clique aqui para voltar à página inicialhttp://www.novomilenio.inf.br/santos/h0207x.htm
Última modificação em (mês/dia/ano/horário): 08/22/07 11:17:23
Clique na imagem para voltar à página principal
HISTÓRIAS E LENDAS DE SANTOS - CARNAVAL
Tempo de Carnaval (23-A)

A festa de Carnaval, em 1920
Leva para a página anterior
Em 1920, o banho da Dorotéia ainda não havia surgido, e junto com o fox-trot nos salões, a folia era dominada pelos corsos, no Centro e começando a se expandir em direção ao Gonzaga, via Avenida Ana Costa. Assim foi registrada a folia carnavalesca daquele ano, pelo jornal santista A Tribuna (ortografia atualizada, mas mantidos os neologismos e gírias usados na época), na edição de 14 de fevereiro de 1920 (sábado anterior à Terça de Carnaval):
 


Imagem: reprodução parcial da página original com a matéria

CARNAVAL

Estamos a entrar no reino da pagodeira - Os grandes bailes de hoje - O carnaval no Coliseu - Grupos e Cordões

Chegou, enfim, o momento tão ansiosamente esperado.

Momo fará a sua entrada triunfante depois da hora 0, estando a essa hora, a postos, todos os foliões macotas desta terra, para receber de braços abertos o rei da alegria.

O entusiasmo que por aí vai é geral, velhos e velhas, meninos e meninas, moços e moças, crianças e crianços estão sirigaitando para cair no mundo da pagodeira.

Vai ser um delírio ver o pessoal gozar nas renhidas batalhas que se vão travar em plena rua.

Então, o Espião, metido na sua original fantasia de Vampiro, acompanhará o padre nosso, cantarelando

Ai que doçura que gostosura
Isto assim não é gozá
É preciso cair na rua
Pr'a brincá o Carnavá!

No Coliseu - Lavra grande azáfama na confortável casa de espetáculos da Praça José Bonifácio, onde se está procedendo aos últimos preparativos para o início da folia carnavalesca ali levada a efeito pela Companhia Portuguesa José Ricardo, pelo sistema europeu, com um convidativo programa em que não faltará pretexto para que a alegre quadra tenha uma comemoração digna de registro.

- Hoje será levada à cena a popular opereta Viúva Alegre, durante a representação da qual serão permitidos os folguedos carnavalescos e, passada a meia-noite, a sala de espetáculos será transformada num grande salão de baile à fantasia, que será iniciado por elementos da companhia, devidamente mascarados. Nele terão entrada todas as damas decentemente fantasiadas. Ao som de duas bandas, dirigidas pelo maestro Kri-Kri, que tocarão alternadamente, tudo dançará.

Os camarotes e frisas serão reservados aos que tranqüilamente quiserem assistir ou ao espetáculo ou ao baile.

Hoje sairá o carro reclame.

Mi deixa tartaruga!... - Você não deite essas "oiadellas" pr'a cima e moi que eu fico desajeitado.

Não sei por quê?

Ué gente você sabe que eu tua memo.

Isto é que o Espião prevê que vá acontecê em plena via pública. Sim, porque eu para cair no mangue, dou uma desculpa esfarrapada à cara-metade, mas ela é finória e é bem capaz de pregar-me alguma, fantasiando-se de Maricotinha para seguir os passos cá do degas.

Mas se ela cai nessa asneira a desgraça está feita.

Dou-lhe tamanha esguichada pelas vidraças que ela não mais tornará a por-me os olhos em cima.

Aí, livre dessa tentação, que é pior que a espanhola (N.E.: referência à gripe espanhola, que registrou epidemia em Santos pouco antes), poderei continuar o meu fadario, sem receio de ser escandalizado perante o pessoal adepto de Momo.

Hoje, meus amigos, fico por aqui, porque tenho que me preparar para o grande forrobodó, porque não quero fazer feio, arreando a mochila em meio da viagem.

Cassino do Parque Balneário - O Cassino do Parque Balneário, como de costume, está preparando grandes surpresas para festejar a chegada do deus da Folia.

Este ano ele será recebido ao som do Zé Pereira, entre grinaldas de serpentinas, num salão transformado em "Pagode japonês", onde se admiram as belíssimas e encantadoras esquisitices que tornam o Japão um país admirável.

Furtado de Medeiros, hábil cenógrafo e talentoso artista, tem sido incansável para proporcionar ao povo santista um lugar alegre, não só pela música como também pela arte, flores, extravagância e graça.

É de crer que este ano o Parque vá deixar gratas recordações aos que tiverem o prazer de assistir aos quatro grandiosos bailes que ali se realizam.

Além da orquestra, uma banda de música, especialmente contratada para os quatro dias de Carnaval, abrilhantará tão esquisita, agradável e graciosa festa.

Grupo dos Fidalgos - Com toda a sua fidalguia, estes rapazes distorcidos vão dar o gás amanhã, fazendo um figurão.

O seu caminhão, artisticamente montado, vai dar uma nota alegre aos folguedos.

Para ser cantado em coro, foi escrito o seguinte samba:

Olé, olá, olha a Fidalga como está
Com o pessoal todo contente
Oh meu Deus o que será.

Olé, olá, olha a Fidalga como está
Com o pessoal todo contente
Pr'a gozar o Carnaval

"Grupo dos 20" - É finalmente amanhã que este "Grupo" fará a sua ansiada aparição. O pessoal dará a nota chique cantando os seus hinos, principalmente quando entoar o seu tango predileto:

Como é belo o Carnaval
Letra de quem escreveu e música de quem a fez

Ya-Yá se eu fosse teu namorado
Seria doce como o melado
Só viveria perto de ti
Meiga rolando qual Juriti.

Se tu me desses um só beijinho
Desses que teces com teu carinho
Eu juraria por Deus meu bem
Que não contava para ninguém

Coro
Yá-Yá sinhá Judia
Venha para a folia
Que esta troça não faz mal
Como é belo o Carnaval.

Atirando confetes
Vamos pintar o setembro
Que esta troça não faz mal
Como é belo o Carnaval.

No último ensaio havido sob a batuta do já célebre maestro Lord Chupeta, as gargantas estavam afinadas, os tanguinhos saíam repinicados e as vozes eram tão maviosas que tornavam iminente uma sensível mudança atmosférica.

A diretoria deste "Grupo" não poupará esforços, a fim de que os seus festejos carnavalescos ultrapassem a expectativa geral, e como é de praxe dou no "Vinte".

Sociedade Carnavalesca Grupo do "À toa" - Tendo este grupo que fazer hoje uma visita a um de seus diretores que é o "à toa chefe", que se acha gravemente enfermo, deixar-se-á de realizar o último ensaio.

É grande o número de senhoritas que esperam ansiosas o dia das festas ao Deus Momo para verem brilhar entre os outros grupos, o grupinho do "À toa".

Até lá o nosso à toa chefe estará restabelecido e firme como um arrebite, para dirigir com brilhantismo o grupo, que irá mostrar ao público uma brincadeira que há muito ensaia.

No corso será executada pelo grupo a canção do "À toa" por Gercino Hugo, orador oficial:

Yayá vem à janela
Vem ver a coisa boa
Que agora vem passando
O grupinho do "À toa".

Por toda esta cidade
Deste belo e nobre Estado
Cultivamos amizade
Sem sermos nunca desprezado.

Coro:
Yáyá vem à janela, etc. etc.

Aí vem passando
Toda gente boa
Em seu elegante passo andando
É o grupinho, o grupinho do "À toa".

Yáyá vem à janela, etc. etc.

Centro Republicano Português - Como é próprio de suas tradições, esta sociedade festeja brilhantemente o Carnaval deste ano abrindo os seus salões nas noites de hoje e segunda-feira, para a realização de dois estrondosos bailes.

Por este meio ficam convidados os sócios e suas famílias para darem animação às festas carnavalescas do Centro Republicano Português, que prometem ser maravilhosas.

Sapeca choro! - O Belizário ficou ontem meio absolutamente cá com o degas, por ter deixado de ir assistir ao ensaio do choro.

Mas que quer, seu Belizário cansado de guerra, a gente nestes tempos de pandegoria quando pensa que tá dormindo tá acordado.

O teu camarada confessa que teve uma vontadezinha danada de ir ouvir o barítono Lord Abelardo dar a nota no trecho da ópera francesa Cá de elle, mas o tempo foi pouco para atender o pessoal que procurou este seu criado, que está sempre ao dispor de todos os foliões macotas.

Dados os meus emboras, tenho a dizer agora que hoje o Sapeca choro! faz o seu último ensaio e amanhã entrará firme no forrobodó alegrando o pessoal desta terra que está com ares de quem sente os sintomas da terrível pindaíba crônica, daquela que não morre nem com o uso de 914!

"O Sapeca Choro!", sob a batuta inigualável do consagradíssimo maestro Belizário, primeiro prêmio do Conservatório da Alemoa, vai fazer um figurão.

E também já não precisamos dizer mais nada, porque Momo aí e então quem quiser que apronte os ouvidos e tome atenção para não ser atacado dos germes da dança de S. Guido.

E por hoje só tenho a dizer: Sapeca negrada boa e destemida...

Acha-se em exposição, na Casa Relâmpago, à Praça Mauá, 48, o estandarte com que este grupo fará a sua passeata nos três dias de Carnaval.

É um trabalho primoroso, que o sr. Innocencio Portugal confeccionou e que se torna digno de ser apreciado pelo público.

Sociedade M. União Portuguesa -  Hoje, a simpática Sociedade União Portuguesa, que até aqui esteve nas encolhas, vai pôr as manguinhas de fora.

Quero dizer, iniciar os folguedos momísticos com um estupafórdico baile à fantasia.

A diretoria da União, que nunca olhou a sacrifícios para oferecer boas diversões aos seus associados, está trabalhando com denodo para que as festas carnavalescas que a sociedade vai realizar alcance grande brilho.

Em todos os dias de folguedo, a elegante colméia da União estará de portas abertas de par em par para dar lugar aos brilhantes e peripatéticos bailes masqué.

Vão ser uma delícia
Os grandes bailes da União
Cá o folião está em vista
De entrar firme no arrastão

Os bailes infantis serão o chic
Para divertir a petizada
E quem for lá terá tremeliques
Gozará... que nem te digo nada...

Vai ser uma arrelia
Aquela grande pagodeira
Eu vou entrar para a folia
Porque senão faço uma asneira.

Estes versinhos vão ser ditos pelo folião, quando fizer a sua entrada solene no baile da União.

Mas um conhecido poeta disse que os versos não prestam.

E eu não sei porquê?

Centro Espanhol - A diretoria deste centro, seguindo uma velha praxe, também renderá homenagem ao galhofeiro Momo, que amanhã fará a sua entrada triunfante no reino da alegria, acompanhado de seu numeroso cortejo.

Amanhã, das 14 às 17 horas, nos salões do centro, realiza-se uma brilhante matinée, que promete ser encantadora, sendo distribuídos "a los ninos dulces em profusión".

A criançada vai gozar à beça!

Na segunda-feira, depois das 22 horas, haverá um grande e superambólico baile para a marmanjada, estando preparadas grandes e mefistofélicas surpresas.

Um brinde - Conforme noticiamos, o sr. Antonio Lamberti, proprietário da Casa Lamberti, oferece uma medalha de ouro à Sociedade de Foliões que melhor se apresentar no Carnaval. O julgamento terá lugar às 17 horas, de segunda-feira gorda, na Praça da República, e a medalha será entregue por esta folha ao vencedor no dia seguinte, às 17 horas. Esse brinde será exposto numa das vitrines da própria Casa Lamberti, à Rua General Câmara n. 101, hoje à tarde.

Fantasias curiosas - De uma gentil senhorita recebemos a seguinte carta:

"Exmo. sr.

Envio para a seção "Carnaval" as fantasias de "maior sucesso" que teremos o prazer de apreciar no próximo domingo.

Segredinho! Conseguiu isso com um "grand tour de force".

Para domingo:

Enfermeiro: Arnaldo Aguiar; cravo: Manoel A. Alfaya; peludo: Joãozinho Carvalhal; loteria: Leôncio Rezende; galo garnizé: Álvaro Peixoto; projeto de delegado: Luizinho Cavalcanti; diretor de circo: Ibrahim Nobre; padre: Fernandes [trecho dilacerado do jornal] ...buno: Benedicto Pinheiro; arame farpado: Albertino Moreira; arco-iris: Heitor de Moraes; cavanhaque: Uldurico Athayde; bisturi: Raphael do Monte; arrependido: Alberto Assupção; pinto esperançoso: Gastão Ayres.

Para terça-feira: Apolo melancólico: Ibrahim Nobre; cantora internacional sans voix: Flor Cyrillo; dançarina: Pereira das Neves (pai); trarnsformista: Waldomiro Silveira; sultão: Nascimento da Tribuna; medicina poética, lunática, chanteuse e declamatória: Zezinho Fontes; pisca-pisca: Dutra Vaz; vice-cônsul: Armando Lichti; autômato: Thomaz Catunda; palmatória: Alberto Veiga; canard: Coalhada; spleen: Arruda (do Miramar); imperador: Belmiro Ribeiro; diabinho bonitinho: Nilo Costa; Pierrot míope ou Panleoni: Menotti del Picchia; Prince Royal du Parc Antique: Salisbury Coutinho; Empresas reunidas: Fins Freixo; mandão: Álvaro Pinto; produtos químicos: B. Ernesto Guimarães; ex-cartomante do Macuco: comendador Alfaya; pescoço (porque não tem): Paulo Filgueiras; futebol: Flamínio Levy; vencedor: Jorge Marques; introdutor diplomático: Roberto Simonsen; Santos Football Club: Wallace Simonsen; café arruinado: Quintino Ratto; Clara Weiss: coronel Schmidt; Parque Club: Pérsio S. Queiroz; boneca: Manoel Gonçalves (da Santa Casa); gato de botas: Azevedinho Júnior; Nota a 1.000: Paulo Gonçalves; discurseiro: Alberto Carvalho; Tony Content: Corrêa da Silva; feiticeiro: Cunha Motta (pai); bicho ferujo: Antonio Stockler; revisor do Flamma e Argila": Salisbury Coutinho; Vôo Nupcial: Albertino Moreira; Bolsa: Gabriel Junqueira; chapéu p'ra burro: Júlio Conceição; agiota: E. Veriot; menino anêmico: Bias Bueno; ranzinza: Vieira de Campos; cônsul bananeiro: Augusto Marinangeli; costumes de polícia: José Baccarat; Não sei: Lara e Peirão; Miramar: Samuel do Prado; Fantoche e vaselina: Uldurico Athayde; pátria amada: Delfino Stockler.

Com este número escolhido de máscaras o Carnaval terá este ano uma nota galharda e bizarra e por certo haverá graça e riso, numa feérie e num espírito denunciadores de pessoal "chic" e cuidado, pelos nossos feéricos salões."

Miss Cyclone (?)


 Grupo Azul e Branco - O apreciado grupo carnavalesco "Azul e Branco" também aderiu ao movimento, e amanhã estará firme alegrando os foliões com a sua interessante verve.

A saparia, sob as ordens do Lord Macarronada, vai entrar em linha de combate, para mostrar os seus conhecimentos momísticos.

A orquestra que acompanhará o pessoal é batuta e está afinadíssima.

Não tem que ver, o Azul e Branco já está em forma para ser passado em revista por Lord Brahma.

Grupo dos Almofadinhas - Até que enfim chegou o dia em que o supimpa das celebridades momes - "Grupo dos almofadinhas" mostrará aos agiotas que não quiseram morrer na lista como é que se guia o Carnaval... O Bijou das melindrosas proíbe etiquetas e hoje não admite tristezas, pois com as mesmas não se pagam dívidas...

Quanto à gripe, não os atemoriza... pois a espanhola detesta os almofadas.

A sua divisa será Prazer e Alegria. Chops e Rodo... [trecho dilacerado do jornal]... o cadaverismo que nos cerca; portanto, hoje, depois das 10, no peripatético e suntuoso salão, será um prazer apreciar os almofadinhas, todos cheios de amavios, e as melindrosas, ao som de um gostoso tango, ou amorosa valsa, abrir com chave de ouro o glorioso Carnaval de 1920...

Sociedade Recreativa 1º de Maio - Nos salões desta querida sociedade recreativa, que serão artisticamente ornamentados, realizam-se, durante os dias de folguedos, grandes superambólicos bailes à fantasia que, certamente, serão deslumbrantes e terão grande animação.

Sociedade Recreativa Dramática Rezedá - Esta sociedade também vai compartilhar dos folguedos carnavalescos, realizando animadíssimos bailes masqués durante as noites de Carnaval. O presidente, por nosso intermédio, avisa os associados que dará ingresso o recibo do corrente mês.

Sociedade M. Colonial Portuguesa - O pessoal desta sociedade estará a postos amanhã, na sede social, rendendo homenagem ao endiabrado Momo com um infernal Zé Pereira.

Ao som da charanga, a saparia arrochará, firme, no mistifórico maxixe, que vai ser um deus nos acuda.

Sociedade Recreativa "Vasco da Gama" - Festejando o Carnaval, será levado a efeito, na sede social do Vasco da Gama, um grandioso baile hoje, à noite, o qual desde já promete ser deslumbrante.

Espião da Esquina.


Imagens desta página: publicadas com a matéria