Gravado em chapa de cobre de 43 x 53,5 cm e com cores diferentes das usadas na primeira edição de 1658, este mapa denominado em holandês Pascaerte van Brazil en Nieu Nederlandt, van Corvo en Flores tot de Barbados, foi publicado em 1665 por Hendrick Doncker, em Amsterdam, na Holanda, integrando o De Zee-Atlas ofte water-waereld, do qual não é conhecido nenhum exemplo sobrevivente. Hendrick Doncker (1626-1699) era um editor holandês, responsável por intensa produção cartográfica na segunda metade do século XVII.

Neste mapa, o Equador é representado pela linha vertical ao centro, com o continente americano "deitado", em relação às representações mais convencionais. Embora a idéia de uma apresentação incomum do mapa derive da carta produzida pelo gráfico Jacobsz Theunis em 1650, Doncker apresenta aqui uma cartografia independente, evidenciada principalmente na representação de rios como o Amazonas. A costa canadense de Newfoundland e a da Nova Holanda (região de New York, nos EUA) também diferem, e o topônimo Lant Gebroken é introduzido para representar Long Island. Não é mencionada a presença inglesa na Nova Inglaterra, território chamado por ele de "nieu Nederlant". Em 1672 o cartógrafo divulgou uma outra placa similar, e depois fez uso de uma placa de Colom revista.

Clique na imagem abaixo para reduzi-la: