Novo Milênio: Santos - fotos antigas - Santos, na imprensa da Oceania (2)

Graças às recentes iniciativas da Biblioteca Nacional da Austrália de digitalizar os principais jornais daquele país de 1803 a 1854, acompanhada também pela Biblioteca Nacional da Nova Zelândia com publicações de 1839 a 1932, é possível pesquisar essas coleções via Internet e encontrar notícias referentes a Santos nos séculos XIX e XX. Esta matéria faz a resenha de um livro sobre a famosa expedição de Kidder e Fletcher por vários lugares do Brasil, inclusive relatando as plantações de chá encontradas entre Santos e São Paulo, perto de São Bernardo.

Esta notícia é do The Sydney Morning Herald (de New South Wales) , de uma quinta-feira, 25 de fevereiro de 1858 (página 5), na coluna Review:, reproduzindo matéria do jornal The Spectator:

REVIEW.
KIDDER AND FLETCHER'S BRAZIL AND THE
BRAZILIANS.
(From the Spectator.)
Brazil and the Brazilians,Portrayed in Historical and Descriptive Sketches. By the Reverend D. P. Kidder, D.D., and Reverend J. C. Fletcher. Illustrated by one hundred and fifty Engravings. Published by Childs and Peterson, Philadelphia; and Trubner, London.
The world has more means of acquiring information respecting Brazil and the Brazilians than Messrs. Kidder and Fletcher suppose. Without going back so far as Walsh, Mr. Wallace has of late years explored more thoroughly than any other traveller the regions of the Amazon ; Dr. Gardiner has extensively penetrated the interior; and various writers have given passing notices of the coast. The capital Rio and its vicinity have more especially been often described, and somewhat after the mode of our authors -that is too minutely with regard to external things. Every one who touches at Rio expatiates on the beauties of its bay, the appearance of the streets and Negroes, and says something about the manners if not the morals of the people; while a few have handled the character of the priesthood and the absence of vital religion: perhaps upon the whole with less diffuseness than in the work before us.

However, as a thorough account of the country, and its policy, government, people, and prospects, the present volume is superior to anything we have had of late. The authors, American missionaries, had the advantage of many years' residence, and of a public pursuit which brought them into contact with every class of society. Nor were spiritual services and the distribution of Bibles their only occupation. With the versatility of their countrymen, they filled some lay offices connected with diplomacy, and engaged in the sort of business with which the Hyde Park and Manchester Exhibitions have made us familiar. They had also American activity and turn for considering politics, but without that extreme self-satisfaction with their own "institutions" which distinguishes so many travellers from the United States; the Anti-Slavery feelings of their profession, and the extensive travels of Mr. Fletcher, having given a wide toleration to the book. It has the further advantage of bringing the information down to a late date.

Without any formal divisions or precise arrangement, the work consists of various sections, descriptive, narrative, and expositional. As already intimated, there is a very full not to say prolix account of Rio, the appearance of its streets, and their frequenters; to which may be added educational and social sketches, with narratives of many excursions in the neighbourhood.

Mr. Fletcher made a voyage along the Southern coast, and several journeys into the interior; both he and Dr. Kidder though at different intervals, proceeded northward from Rio to the Amazon, describing the coast-towns where they touched. There is a sketch of Brazilian history; and a compilation on the general geography of the whole empire, modified by actual knowledge. There is the fullest account we have yet seen of Romanism in Brazil, not only in its ceremonies, superstitions, and formalism, but touching the general ignorance and immorality of the priests, the discredit into which they have fallen, and the religious liberality of the educated and indeed of all classes. There are expositions more or less full of the character and disposition of the Emperor, the Legislative Assemblies, and the leading public men; of the general policy of the country, the state of education, and the various institutions connected with education, science, and charity. The writers also deal with the industry and commerce of the country, as well as its colonisation. More external description, and often of things that are really indescribable, pervades every subject that admits it.

The most interesting and valuable sections are the Southern voyage, for its freshness; and those expositions which relate to the social, political, and industrial condition of the country. If these last are accurate - and we see no reason to doubt it, - Brazil has greater importance than is generally believed, and is entitled to more diplomatic, attention, or rather civility, than it is in the habit of receiving from this country at least. Her available power, especially in waging war, may not be great; but she has a considerable and growing commerce ; many of her sons are very enlightened and enterprising men-active in reforming abuses, and advancing the country in education, science, and industry. The Emperor is not only remarkable among sovereigns but even among men for his liberal views and his various acquirements, chiefly of a scientific and practical kind. The constitution is liberal, the government quite as liberal as the people; and though much has yet to be done in remedying the evils which Romanism and the old Portuguese system of rule entailed upon the country, a good deal has been done, and more is in prospect. The future seems to promise rather a cosmopolitan than an Iberian people. There are many "varieties" of Indian and negro blood; foreign merchants and traders are settling in the country, perhaps even a few of Anglo-Saxon race. The considerable increase of population is from immigration, which appears to be encouraged upon an extensive scale, and with a theoretical principle as the basis, though often defeated in practice. No fewer than seventeen colonies have been founded by Government on a systematic plan, and twenty-four by private efforts. Of these twenty-four, twenty are prosperous; of the seventeen founded by the State, only four fall under that category. But whether the colonies succeed or fail as a whole, or individual members become prosperous or continue poor, the people remain, adding to the numbers and perhaps amalgamating with the natives. The systematic colonisation where many people are transported and settled is chiefly from Germany and Switzerland: immigration by single individuals seeking their fortune is rather from the peoples South of the Rhine. The most active and enlightened advocate is Senator Vergueiro, a distinguished lawyer, and the head of extensive family plantations. At the outset, some seventeen years ago, his plans were generally opposed; now they are recommended by Government.

"That system may be stated in few words. Sr. Vergueiro has in Europe an agent who communicates with cantonal and communal authorities and with private individuals, offering inducements to the able bodied poor who wish to emigrate with their families to the New World. The emigrant, at his option, can defray his own expenses to Brazil, or, permitting Sr. Vergueiro to transport him, he (the emigrant) agrees in such case to refund at his own time and convenience the price of his passage, at a small rate of interest. The agent at Hamburg charters a vessel, and thus a large number of colonists are enabled to seek a new home at a very moderate outlay.

"Sr. V. guarantees on his part to defray all the expenses of the colonists from the sea-coast to his plantations, and on their arrival at their final destination to furnish each head of a family with a house, so many thousand coffee-trees, proportioned to the number of each family, and to supply all with provisions, articles of clothing, &?., at wholesale prices. The colonist, on his part, agrees to tend faithfully his allotted portion of coffee-trees, to share the profit and expenses of the crop, and not to leave without giving one year's notice and paying his indebtedness (if any exist) for passage-money advanced.

"This contract is very simple, and is a safe investment for both contracting parties.

"During the year 1854, the result of the coffee culture on the plantation of Ybecaba was one million six hundred thousand pounds; of which one-half of the expenses and profits belong to the labourers.

"I visited the cottages of the colonists, about one mile from the manor. As I passed along, I was constantly saluted by cheerful Swiss and German workmen, some of whom were surrounded by noisy and joyous fair-heade children, who capered about with as much life and glee as if at the foot of the Harts, or in the valleys of the Oberland. ***

"The larger portion of the colonists were Roman Catholics; but I did not leave before every opportunity was afforded for their obtaining the Scriptures both in Portuguese and German.

"Some of the colonists have thriven remarkably, having in five years' time gained five and seven thousand milréis (2500 dollars and 3500 dollars). The state of morals was certainly most creditable when comparing it with that of the countries whence they came. From 1847 to '55, (the period of my visit), among several hundred labourers of the humblest class of German and Swiss not an illegitimate child had been born. The Vergueiros encourage the marriage institution as not only essential to purity but for the interest of both planter and colonist. There are now about one thousand European workmen, including children.

"Ybecaba is a small plantation, containing but five or six square miles; but near by the V.s possess a fazenda not so well cultivated but three times as large. At Angelica they own a new plantation, well adapted to the culture of coffee, which is twelve leagues in circumference. Hitherto blacks have been employed upon this large estate; but it is the intention of the proprietor to introduce as soon as possible free white labourers. I demanded of Sr. Luis Vergueiro if it were mere philanthropy which prompted their efforts to introduce free labour. He replied, most promptly and determinately, 'We find the labour of a man who has a will of his own, and interests at stake vastly more profitable than slave labour.' "

In addition to this large admixture of Portuguese and German elements, there are the numerous stray individuals of almost every country who make their way to Brazil, and some tinges of Indian blood. The Negro element will probably be large. The Brazilian slave-trade was abolished in 1850; and Mr. Fletcher thinks that not only does the Government desire its suppression, but that the practice is effectually put down. Slavery exists, but the facilities for emancipation are considerable. The free coloured men have no open opposition to encounter, though possibly a little secret feeling; but they form an important class of society.

"In Brazil everything is in favour of freedom; and such are the facilities for the slave to emancipate himself, when emancipated, if he possess the proper qualifications, to ascend to higher eminences than those of a mere free black, that 'fuit' will be written against slavery in this empire before another half-century rolls around." Some of the most intelligent men that I met within Brazil-men educated at Paris and Coimbra were of African descent, whose ancestors were slaves. Thus, if a man have freedom, money, and merit, no matter how black may be his skin, no place in society, is refused him. It is surprising also to observe the ambition and the advancement of some of these men with Negro blood in their veins. The National Library furnishes not only quiet rooms, large tables, and plenty of books to the seekers after knowledge, but pens and papers are supplied to such as desire these aids to their studies. Some of the closest students thus occupied are mulattos. The largest and most successful printing establishment in Rio - that of Sr. F. Paulo Brito - is owned and directed by a mulatto. In the colleges, the medical, law, and theological schools, there is no distinction of colour. It must, however, be admitted that there is a certain though by no means strong prejudice existing all over the land in favour of men of pure white descent.

"By the Brazilian laws, a slave can go before a magistrate, have his price fixed, and can purchase himself ; and I was informed that a man of mental endowments, even if he had been a slave, would be debarred from no official station, however high, unless it might be that of Imperial Senator."

Tea, it is well known, has been long cultivated in the botanical gardens at Rio; but the attempts to produce it as an article of commerce failed, and its agricultural cultivation languished. Of late years more skilful and careful efforts have been attended with greater success. The following is from the Southern voyage of Mr. Fletcher, and from the district of the Vergueiro plantations.

"Between Santos and San Paulo, near San Bernardo, I saw large and productive tea-plantations. The manner of its culture differs but little from that adopted in China. Tea is raised from the seed, which, being preserved in brown sugar, can be transported to any portion of the country. These little tea-balls are planted in beds, and then, in the manner of cabbage-plants, are transported to the field, and placed five feet apart. The shrubs are kept very clean by the hoe, or by the plough, which, though a recent introduction, has on some plantations been eminently successful for this purpose.

"The shrubs are never allowed to attain a height of more than four feet; and the leaves are considered ready for picking the third year after planting. The culture, the gathering, and the preparation of tea, are not difficult, and children are profitably and efficiently employed in the various modes of arranging it for market. The apparatus used is very simple: consisting of 1. Baskets, in which the leaves are deposited when collected; 2. Carved framework, on which they are rolled, one by one; 3. Open ovens, or large metallic pans, in which the tea is dried by means of a fire beneath. Women and children gather the leaves and carry them to the ovens; where slave men are engaged in keeping up the fire, stirring, squeezing, and rolling the tea, which operations are all that it requires before packing it in boxes for home sale or for exportation to the neighbouring provinces.

"The tea-plant is a hardy shrub, and can be cultivated in almost any portion of Brazil, though it is perhaps better adapted to the South, where frosts prevail, and which it resists. If left to itself in the Tropics, it will soon run up to a tree. The coffee-tree requires rich and new soil, and a warm climate unknown to frosts ; but the tea plant will flourish in any soil. Dr. ____, who visited various portions of China, is of the opinion that the Cha can be grown in any part of the United States from Pennsylvania to the Mexican Gulf. There are not many varieties of the plant, as is often supposed; black and green teas being merely the leaves of the same tree obtained at different seasons of the year. The flavour is sometimes varied, as that of wines from the same species of grape grown on different soils. The plant is not deciduous, as in China, and in Brazil is gathered from March to July, which in the Northern hemisphere would correspond to the interval between September and January. ***

"Formerly the cultivators said that if they could obtain sixteen cents per pound wholesale, it would be as remunerative as coffee. In 1855, twenty cents for the poorer article could be obtained; and for superior qualities (the greater portion of the crop) forty cents per pound wholesale was readily commanded. The demand for it is constantly increasing. When rightly prepared, it is not inferior to that imported from China. Much, indeed, of the tea sold in the province of San Paulo as Cha da India has merely made the sea-voyage from Santos to Rio Janeiro, and there, after being packed in Chinese boxes, is sent back to the Paulistas as the genuine aromatic leaf from the Celestial Empire. I have seen foreigners in Brazil who esteemed themselves connoisseurs in tea deceived by the best Cha Nacional."

Among the other advantages of Brazil, our authors consider it a very attractive place for excursionists. They will see the finest bay in the world - finer even than Naples; there is a healthy climate, not very hot, for the heat is tempered by the sea and land breezes; coolness and fine views are attainable on the mountain heights in the vicinity of Rio; the winter is never cold. The vegetable and animal wonders of Brazil have long rendered the country the paradise of naturalists. The gigantic palms, and many other wonders of tropical vegetation, we vaguely believe in, on the principle of omne ignotum; but fancy a grove of sensitive plants!

"On the branches sing bright-plumaged birds, that seem, in the early morning, to call on the sensitive plant trees to awake from their night's slumber. It was, indeed, hard for me to realise that the little sensitive plant which I had locked upon at home as among the most delicate of exotics, is here reproduced in almost giant forms. Its family abounds in Brazil; and the grove that surrounds the residence of Mr. M. is actually composed of trees which quietly fold their leaves in repose at vespers, only to be awakened by the morning sun and the singing-birds."

Formerly the hotels in Rio, as in other sea-ports of America - and for that matter in many parts of Europe - were few and bad. That is now changed, even in the country. Besides the smaller tavern or hotel, there are boarding-houses, kept by Americans, on a large scale, situated amid unrivalled scenery. Steamers like those in the Thames, run every half-hour across the Bay of Rio. Here are the prices of hotels, in a number of places out of the capital.

"In addition to its commercial importance, it (Porto das Caixas) is distinguished as the family residence of the Visconde de Itaborahy (Senhor Joaquin Jose Roderigues Torres). The traveller will here find a very good hospedaria, (inn), kept by a Frenchman; whose prices, though not so moderate as in the interior of the country, may, with other expenses, be interesting to voyageurs who may come after me. I find in my notebook the following entry for myself and companion. 'Hospedaria de M. Boulanger. - Two dinners, two candles, two beds, coffee for two, two breakfasts, and the stabling of two mules, - 7 mil 200 reis (equal to about sixteen English shillings).

"At the excellent boarding-house of Mr. Lowenroth, at Nova Fribourgo, you pay 2 dollars (one dollar) per diem for everything. At Canta Gallo, thirty miles farther in the interior, I paid 6 mil. (thirteen and six pence English) per diem, for myself, guide, and three mules. At Pedro Schott's (a regular tete noir chalet of rude construction), situated in a wild secluded spot half-way between the bay and Nova Fribourgo, for two dinners, two beds, two lights, and the stabling of two mules, - 4 mil 500 reis, (ten shillings and twopence.) At Constantia and at Petropolis you pay 4 mil (nine shillings) per diem; the price of a first-class hotel in the United States. It must be remarked, however, that wine is never extra, and, as this is obtained at a cheap rate direct from Lisbon and Oporto, it is placed upon every table. On going into the fertile province of Minas-Geraes, I found that for myself and company we were charged at Petropolis 16 mil, (nearly nine dollars,) and the next night at a little inn called Ribeirao we paid for the same accommodations 4 mil (two dollars and twenty cents.) Upon the sea-coast I have always found the living expensive to the foreigner; farther in the interior the prices diminish. At the Ponta da Jundiahi, in the province of S. Paulo, dinner for myself and guide, and feed for three animals, the price was but 1 mil 500 reis (three shillings and fivepence English.")

Finally, Brazil can be reached from England by the "pleasantest" route that is known in ocean-navigation; but Mr. Fletcher pronounces this judgment "after having sailed on many seas," - an experience that may be wanting to some who might adopt his advice and differ from his conclusion as to the pleasantness.

The practical topics we have touched upon are only a few of those which may be found in the volume. There is in it too much of flowery description, and a good; many things are not new; but there is a large amount of fresh information on a variety of important subjects connected with "Brazil and the Brazilians."

Kidder e Fletcher - BRASIL E OS BRASILEIROS.
(Do Spectator).
Brasil e os brasileiros, retratado em esboços históricos e descritivos. Pelo reverendo D. P. Kidder, D.D., e reverendo J.C. Fletcher. Ilustrado por cento e cinqüenta gravuras. Publicado por Childs e Peterson, Filadélfia e Trubner, em Londres.

O mundo tem mais meios de adquirir informação a respeito do Brasil e os brasileiros do que os Srs. Kidder e Fletcher supunham. Sem ir tão longe como Walsh, o Sr. Wallace nos últimos anos tem explorado mais profundamente do que qualquer outro viajante as regiões da Amazônia; Dr. Gardiner extensivamente penetrou no interior e vários escritores têm passado notícias da costa. A capital Rio de Janeiro e seus arredores têm mais especialmente sido descritos, e um pouco ao modo dos nossos autores, que são muito minuciosos no que diz respeito às coisas externas. Cada um que toca no Rio discorre sobre as belezas da sua baía, a aparência das ruas e negros, e diz algo sobre as maneiras se não a moral do povo, enquanto alguns têm tratado a natureza do sacerdócio e da ausência de religião vital; talvez sobretudo, com menos prolixidade do que no trabalho diante de nós.

No entanto, como um relato exaustivo do país, e sua política, governo, pessoas e perspectivas, o presente volume é superior a qualquer coisa que tivemos nos últimos tempos. Os autores, missionários americanos, tiveram a vantagem de muitos anos de residência, e de um público que buscou colocá-los em contato com todas as classes da sociedade. Também foram serviços espirituais e a distribuição de Bíblias sua única ocupação. Com a versatilidade de seus conterrâneos, estabeleceram alguns escritórios leigos ligados à diplomacia, e se envolveram em um tipo de negócio com o qual as exposições de Hyde Park e Manchester fizeram-nos familiar. Eles também tinham atividade americana e tendência para considerar políticas, mas sem que a extrema auto-satisfação com as suas próprias "instituições" que distingue tantos viajantes dos Estados Unidos; os sentimentos anti-escravagistas de sua profissão, e as extensas viagens do Sr. Fletcher, tinham dado uma grande tolerância ao livro. Há ainda a vantagem adicional de levar a informação até uma data posterior.

Sem quaisquer divisões formais ou disposição precisa, o trabalho consiste em várias seções, descritivas, narrativas e expositivas. Como já foi insinuado, há uma muito completa para não dizer prolixa descrição do Rio, a aparência das suas ruas, e os seus freqüentadores, à qual podem ser adicionados esboços educacionais e sociais, com narrativas de muitos passeios nos arredores. Sr. Fletcher fez uma viagem ao longo da costa Sul, e várias viagens para o interior; tanto ele como o Dr. Kidder, embora em diferentes intervalos, prosseguiram ao Norte do Rio de Janeiro para a Amazônia, descrevendo a cidades costeiras onde eles tocaram. Há um esboço da história do Brasil, e uma compilação sobre a geografia geral de todo o império, alterados pelo conhecimento atual.

É o relato mais completo que já vimos do romanismo no Brasil, não só em suas cerimônias, superstições e formalismo, mas tocando a ignorância e a imoralidade dos sacerdotes, o descrédito em que caíram, e a liberalidade religiosa das classes educadas e, na verdade, de todas elas. Há exposições mais ou menos completas do caráter e da disposição do Imperador, das Assembléias Legislativas, e dos principais homens públicos, da política geral do país, do estado da educação, e das diversas instituições ligadas à educação, ciência e caridade. Os autores também tratam da indústria e do comércio do país, bem como sua colonização. Descrição mais externa e, muitas vezes de coisas que são realmente indescritíveis, permeia todos os assuntos que acolhe.

As seções mais interessantes e valiosas são a viagem ao Sul, pela sua frescura e pelas exposições que se relacionam com o contexto social, político, a a condição industrial do país. Se estes últimos são precisos - e nós não vemos nenhuma razão para duvidar disso, - o Brasil tem maior importância do que geralmente se acredita, e tem direito a mais atenção diplomática, ou melhor, civilidade, que ele habitualmente recebe deste país, pelo menos. Sua potência disponível, especialmente na guerra empreendida, pode não ser grande, mas ela tem um comércio considerável e crescente, muitos de seus filhos são homens muito iluminados e empreendedores ativos na reforma de abusos, fazendo avançar o país em educação, ciência e indústria.

O Imperador não é apenas notável entre soberanos, mas mesmo entre os homens por suas posições liberais e seus saberes diversos, principalmente de natureza científica e prática. A Constituição é liberal, o governo tão liberal como o povo, e embora haja ainda muito a ser feito para remediar os males que o romanismo e o antigo sistema português de estado implicava no país, uma boa parte foi feita, e há mais em perspectiva. O futuro parece prometer um povo mais cosmopolita que ibérico.

Há muitas "variedades" de sangue indígena e negro; mercadores estrangeiros e comerciantes estão se instalando no país, talvez até um pouco da raça anglo-saxônica. O aumento considerável da população é de imigração, o que parece ser encorajada em uma escala ampla, e com um princípio teórico de base, embora muitas vezes derrotado na prática. Nada menos que dezessete colônias foram fundadas pelo governo em um plano sistemático e vinte e quatro pelos esforços privados. Desses 24, vinte são prósperos; dos dezessete fundados pelo Estado, apenas quatro caem nesta categoria. Mas se as colônias prosperam ou fracassam como um todo, ou membros individuais se tornam prósperos ou continuam pobres, as pessoas permanecem, somando-se aos números e, talvez, se amalgamando com os nativos.

A colonização sistemática, em que muitas pessoas são transportadas e se estabeleceram, é principalmente da Alemanha e da Suíça: a imigração de indivíduos isolados que procuram a sua fortuna é maior dos povos do Sul do Reno. O mais ativo e esclarecido defensor é o senador Vergueiro, um distinto advogado, e chefe de extensas plantações familiares. No início, há uns dezessete anos, seus planos eram geralmente contraditados, e agora são recomendados pelo Governo.

"Esse sistema pode ser relatado em poucas palavras. Sr. Vergueiro tem na Europa um agente que se comunica com as autoridades cantonais e comunais e com particulares, oferecendo incentivos para os pobres aptos que desejam emigrar com sua família para o Novo Mundo. Os emigrantes, na sua opção, podem custear suas próprias despesas para o Brasil, ou, permitindo que o Sr. Vergueiro os transporte, (o emigrante) concorda, neste caso em restituir em seu próprio tempo e comodidade o preço de sua passagem, com uma pequena taxa de juros. O agente em Hamburgo afreta um navio, e, portanto, um grande número de colonos estão habilitados a procurar um novo lar com um esforço muito moderado.

"Sr. V. garante a sua parte para custear todas as despesas dos colonos do litoral para suas plantações, e da sua chegada ao seu destino final para equipar cada chefe de família com uma casa, tantos milhares de cafeeiros, proporcionais ao número de cada família, e supri-lo com todas as disposições, os artigos de vestuário, e?., a preços de atacado. O colono, por sua vez, se compromete a manter fielmente sua cota de pés de café, para compartilhar os lucros e despesas da cultura, e a não deixar sem pré-aviso de um ano e pagar sua dívida (se houver) do dinheiro adiantado para a passagem.

"Esse contrato é muito simples, e é um investimento seguro para ambas as partes contratantes.

"Durante o ano de 1854, o resultado da cultura do café na fazenda Ibicaba foi de £ 1.600.000, das quais a metade das despesas e dos lucros pertence aos trabalhadores.

"Eu visitei as casas dos colonos, cerca de três quilômetros da mansão. Enquanto eu passava, era constantemente saudado por alegres trabalhadores suíços e alemães, alguns dos quais estavam cercados por ruidosas e alegres crianças fair-heade, que pulavam quase com tanta vida e alegria, como se no sopé dos Harts, ou nos vales do Oberland. ***

"A maior parte dos colonos eram católicos romanos, mas eu não deixei, a cada oportunidade de lhes oferecer a obtenção das Escrituras, em Português e Alemão.

"Alguns dos colonos têm prosperado notavelmente, tendo no prazo de cinco anos ganhado cinco e sete mil réis (2.500 dólares e 3.500 dólares). O estado da moral era certamente mais louvável quando se compara com o dos países de onde eles vieram. De 1847 a '55, (período da minha visita), entre várias centenas de trabalhadores da classe mais humilde da Alemanha e da Suíça nenhum filho ilegítimo nasceu. Os Vergueiros incentivam a instituição do casamento não só como essencial para a pureza, mas para o interesse de ambos, fazendeiro e colono. Existem hoje cerca de mil trabalhadores europeus, incluindo crianças.

"Ibicaba é uma fazenda pequena, contendo apenas cinco ou seis milhas quadradas, mas perto os V.s possuem uma fazenda não tão bem cultivada, mas três vezes maior. Na Angelica eles possuem uma nova plantação, bem adaptada à cultura de café, que tem doze léguas de circunferência. Até agora, os negros têm sido empregados nesta grande propriedade, mas é intenção do titular introduzir o mais cedo possível os trabalhadores brancos livres. Inquiri do Sr. Luis Vergueiro se era mera filantropia o que apressou os seus esforços para introduzir o trabalho livre. Ele respondeu, mais pronta e determinadamente, 'Nós encontramos o trabalho de um homem que tem uma vontade própria, e interesses em jogo muito mais rentáveis que o trabalho escravo.'"

Além desta grande mistura de elementos portugueses e alemães, existem os numerosos indivíduos dispersos de quase todos os países que fazem o seu caminho para o Brasil e alguns reflexos de sangue indígena. O elemento negro provavelmente será grande. O comércio brasileiro de escravos foi abolido em 1850, e o Sr. Fletcher acredita que não só o Governo deseja a sua supressão, mas que a prática é efetivamente colocada. A escravidão existe, mas as facilidades para a emancipação são consideráveis. Os homens livres de cor não tem oposição aberta ao encontro, apesar de possivelmente um sentimento pouco secreto, mas eles formam uma classe importante da sociedade.

"No Brasil tudo é a favor da liberdade, e como há facilidades para o escravo se emancipar, quando emancipado, se ele possuir as qualificações adequadas, para subir a posições maiores que as de um simples preto livre, desfrutará do fim da escravidão neste império antes que outro meio século se passe.

"Alguns dos homens mais inteligentes que conheci no Brasil educados em Paris e Coimbra, eram de ascendência africana, cujos antepassados foram escravos. Assim, se um homem tem liberdade, dinheiro e mérito, não importa quão negra possa ser sua pele, se não tem lugar na sociedade, é que o recusou. É surpreendente também observar a ambição e o avanço de alguns desses homens com o sangue negro em suas veias. A Biblioteca Nacional fornece não só quartos tranqüilos, mesas grandes, e abundância de livros para os buscadores de conhecimento, mas canetas e papéis são fornecidas tanto como se deseja par ajudar seus estudos. Alguns dos principais alunos assim ocupados são pardos. O estabelecimento de impressão maior e mais bem sucedido no Rio de Janeiro - do Sr. F. de Paulo Brito - pertence e é dirigido por um mulato. Nos colégios, a Medicina, Direito e escolas teológicas, não há distinção de cor. Deve-se, no entanto, admitir que um certo preconceito, mas que não significa forte prejuízo, existe em toda a terra em favor dos homens de ascendência branca pura.

"Pela legislação brasileira, um escravo pode ir a um magistrado, ter seu preço fixado, e pode se comprar, e fui informado de que um homem de dotes mentais, mesmo se tiver sido um escravo, não pode ser impedido de nenhuma posição oficial, por mais alta, a menos que ele queira ser um senador do Império".

Chá, é bem sabido, tem sido muito cultivado nos Jardins Botânicos no Rio, mas as tentativas de produzi-lo como um artigo de comércio fracassaram, e seu cultivo agrícola definha. Nos últimos anos esforços mais hábeis e cuidadosos têm sido contemplados com maior sucesso. O que se segue é da viagem ao Sul do Sr. Fletcher, e do distrito de plantações de Vergueiro.

"Entre Santos e São Paulo, perto de São Bernardo, vi grandes e produtivas plantações de chá. A forma de sua cultura pouco difere daquela adotada na China. Chá é gerado da semente, que, sendo conservada em açúcar mascavo, pode ser transportada para qualquer parte do país. Essas pequenas esferas de chá são plantadas em canteiros, e, em seguida, na forma de cabeças-de-couve, são transportadas para o campo, e colocadas a cada cinco metros de distância. Os arbustos são muito limpos pela enxada, ou pelo arado, que, apesar da recente introdução, tem em algumas plantações sido eminentemente bem sucedido para essa finalidade.

"Não se permite que os arbustos alcancem uma altura de mais de quatro pés, e as folhas são consideradas prontas para a colheita no terceiro ano após o plantio. A cultura, a colheita e a preparação de chá não são difíceis, e as crianças são rentável e eficientemente empregadas nos vários modos de organizar isso para o mercado. O equipamento usado é muito simples, consistindo de: 1) cestas, nas quais as folhas são depositadas quando coletadas; 2) quadro esculpido, em que são lançadas, uma por uma; 3) fornos abertos, ou grandes recipientes metálicos, em que o chá é seco por meio de um fogo por baixo. Mulheres e crianças reúnem as folhas e as levam para os fornos, onde escravos homens estão empenhados em manter o fogo, mexendo, apertando e rolando o chá, cujas operações são tudo que se requer antes de serem acondicionadas em caixas para venda caseira ou para casa exportação para as províncias vizinhas.

"A planta do chá é um arbusto intrépido, e pode ser cultivada em quase qualquer parte do Brasil, embora talvez esteja melhor adaptada para o Sul, onde as geadas prevalecem, às quais ela resiste. Se deixada a si mesmo nos trópicos, em breve cresce até ser uma árvore. O cafeeiro exige solo rico e novo, e um clima quente e que desconheça as geadas, mas a planta do chá deve florescer em qualquer solo. Dr. ____, que visitou várias partes da China, é de opinião que o chá pode ser cultivado em qualquer parte dos Estados Unidos, da Pensilvânia até o Golfo do México. Não há muitas variedades da planta, como freqüentemente se supõe; chás preto e verde, sendo apenas as folhas da mesma árvore obtidas em diferentes épocas do ano. O sabor é variado, às vezes, como o de vinhos de uma mesma espécie de uvas cultivadas em diferentes solos. A planta não é transitória, como na China, e no Brasil é recolhida de março a julho, que no hemisfério norte corresponde ao intervalo entre setembro e janeiro. ***

"Antigamente os agricultores diziam que se pudessem obter dezesseis centavos por libra grossa, seria tão remunerador como o café. Em 1855, vinte centavos para os artigos mais pobres podiam ser obtidos, e para os de qualidade superior (a maior parte da colheita) quarenta centavos por libra na venda por atacado foi prontamente obtida. A demanda por ele está constantemente aumentando. Quando bem preparado, não é inferior ao que é importado da China. Muito, aliás, do chá vendido na província de São Paulo como Chá da Índia tem feito apenas a viagem marítima de Santos ao Rio de Janeiro, e lá, após ser embalado em caixas chinesas, é enviado de volta para os paulistas como se fossem as verdadeiras folhas aromáticas do Império Celestial. Tenho visto estrangeiros no Brasil, que se consideram conhecedores de chá, enganados pelo melhor chá nacional."

Entre as outras vantagens do Brasil, nossos autores o consideram um lugar muito atraente para os excursionistas. Eles verão a melhor baía do mundo - ainda melhor do que Nápoles; há um clima saudável, não muito quente, o calor é moderado pela brisa do mar e da terra; frescor e belas vistas são atingíveis, no alto da montanha nas proximidades do Rio de Janeiro; o inverno nunca é frio. As maravilhas vegetais e animais do Brasil há muito tempo tornaram o país o paraíso dos naturalistas. As palmeiras gigantes, e muitas outras maravilhas da vegetação tropical, vagamente acreditávamos existirem, no princípio da omne ignotum, mas fantasiar um bosque de plantas sensíveis!

"Nos ramos cantam as aves de brilhante plumagem, que aparecem, no início da manhã, para chamar as plantas sensíveis a despertar do sono da noite. Foi, de fato, difícil para mim perceber que a planta pouco sensível que eu tinha guardado em casa, entre as mais delicadas espécies exóticas, é aqui reproduzida em formas quase gigantes. Sua família é abundante no Brasil, e o bosque que circunda a residência do Sr. M. é realmente composto de árvores que silenciosamente colocam suas folhas em repouso nas vésperas, apenas para serem despertadas pelo sol da manhã e pelo canto de aves."

Antigamente os hotéis no Rio, como em outros portos marítimos da América - e decerto em muitas partes da Europa - eram poucos e ruins. Isso mudou agora, mesmo no interior do país. Além da menor taberna ou hotel, há pensões, mantidas pelos norte-americanos, em grande escala, situadas em cenários inigualáveis. Vapores, como os do Tamisa, navegam cada meia hora através da Baía do Rio de Janeiro. Aqui estão os preços dos hotéis, em vários lugares fora da capital.

"Além de sua importância comercial (Porto das Caixas) é distinguida como a residência da família do visconde de Itaboraí (Sr. José Joaquim Torres Rodrigues). O viajante vai encontrar aqui uma hospedaria muito boa (inn), mantida por um francês, cujos preços, embora não tão moderados como no interior do país, podem, com outros gastos, ser interessantes para viajantes que venham depois de mim. Acho no meu bloco de notas o seguinte registro para mim e companhia. "Hospedaria de M. Boulanger. - Dois jantares, duas velas, duas camas, café para dois, dois cafés da manhã, e o resguardo de duas mulas - 7 mil 200 réis (o equivalente a cerca de dezesseis shillings ingleses).

"Na excelente pensão do Sr. Lowenroth, em Nova Friburgo, você paga 2 dólares (um dólar) por dia para tudo. Em Cantagalo, a trinta milhas mais distante no interior, eu paguei 6 mil (treze e seis pence ingleses)por dia, para mim, guia e três burros. Na de Pedro Schott (um chalé cabeça negra de construção rude), situada em um local selvagem isolado a meio caminho entre a baía e Nova Friburgo, para dois jantares, duas camas, duas luzes, e o abrigo de duas mulas - 4 mil 500 réis (dez xelins e dois pence). Em Constantia e em Petrópolis você paga 4 mil (nove xelins) por dia, o preço de um hotel de primeira classe nos Estados Unidos. Deve ser ressaltado, no entanto, que o vinho não é extra, e como este é obtido com uma taxa barata direto de Lisboa e Porto, é colocado em cima de cada mesa.

Indo pela fértil província de Minas Gerais, descobri que, para mim e companhia, fomos cobrados em Petrópolis 16 mil (quase nove dólares), e na noite seguinte em uma pequena estalagem chamada Ribeirão pagamos pelas mesmas acomodações 4 mil (dois dólares e vinte centavos). No litoral eu sempre achei a vida cara para o estrangeiro; mais no interior, os preços diminuem. Na Ponta de Jundiaí, na província de S. Paulo, jantar para mim e guia, e alimentos para três animais, o preço era de apenas 1 mil 500 réis (três xelins e cinco pence ingleses)."

Finalmente, o Brasil pode ser alcançado a partir de Inglaterra por agradável rota que é conhecida na navegação marítima, mas o Sr. Fletcher pronuncia este julgamento "depois de ter navegado em muitos mares" - uma experiência que pode ser desejável para alguns que possam vir a adotar seus conselhos e discordem de sua conclusão quanto à amenidade.

Os tópicos práticos que temos abordado são apenas alguns dos que podem ser encontrados no volume. Há nele muito de descrição floreada, e uma boa; muitas coisas não são novas, mas há uma grande quantidade de novas informações sobre uma variedade de temas importantes relacionados com "O Brasil e os brasileiros."