Num anúncio de página inteira publicado em 26 de janeiro de 1939, no jornal santista A Tribuna, a firma Mellão, Nogueira & Cia. comissários e exportadores mostrava suas instalações:

Em matéria paga, nessa publicação, era destacada a nomeação do sr. João Mellão como representante da Praça de Santos no Conselho Consultivo do D.N.C. - Departamento Nacional do Café (grafia atualizada nesta transcrição parcial):

No conjunto das firmas que fazem a grandeza da praça de Santos o maior porto exportador de café do mundo, há algumas que se destacam não só pela importância de que se reveste o movimento de seus negócios, como porque os seus superintendentes, dotados das melhores qualidades de comando, verdadeiros líderes da classe, tornam-se pioneiros, com o aplauso geral, na defesa dos interesse coletivos, nas iniciativas e movimentos que visam defender as prerrogativas do mercado de café.

[...] a firma Mellão, Nogueira e Cia. tem tomado parte [...] na intransigente defesa dos interesses gerais da praça. hoje, seu sócio-gerente e fundador, o sr. João Mellão, é presidente da Associação Comercial de Santos e representante da Praça junto ao Conselho Consultivo do Departamento Nacional do Café, cargos que lhe foram confiados, o primeiro pelos seus pares na prestigiosa agremiação, e o segundo pelo governo federal [...]

A firma Mellão, Nogueira e Cia., como acima dissemos, realiza em nossa praça todas as operações em café, como comissários e exportadores. Sua história é curta, o que a torna mais brilhante [...]. É a seguinte a lista de seus sócios, presentemente: João Mellão, José Avelino Pinho, Armando Mellão, Arnaldo Mellão, Lício Nogueira, José Horácio Mellão e Albino Rodrigues Costa. Fundada em 1º de julho de 1925, vem sendo, desde então, dirigida pelo sr. João Mellão.

A organização da firma Mellão, Nogueira e Cia. esteia-se hoje, em São Paulo, em um corpo de agentes que trabalha em todas as zonas cafeeiras do interior do Estado. No exterior dispõe de agentes em todos os principais centros importadores da Europa e dos Estados Unidos, sendo que na grande República norte-americana são seus agentes os srs. Ruffner, Mc Dowell e Burch, Inc., com escritórios em Chicago, Nova York, Nova Orleans e São Francisco da Califórnia. É por todos esses meios de ligação com os centros produtores da rubiácia no Estado e consumidores no Velho Mundo e na América do Norte, que a firma Mellão, Nogueira e Cia. realiza o seu grande movimento de negócios de café.

O escritório central da firma acha-se instalado à Rua José Ricardo n. 40, tel. 7-1-9-7 (com rede particular ligando as dependências), endereço telegráfico MELLAO, Caixa Postal 535. Nos escritórios e seções de café anexos trabalham 25 funcionários, e nos serviços de Armazém, 35 homens. Este Armazém é o XVII Externo da Companhia Docas de Santos, tel. 3-6-8-8.

Na edição comemorativa do cinqüentenário do mesmo jornal santista A Tribuna (exemplar no acervo do historiador Waldir Rueda), em 26 de março de 1944, a comissária voltou a inserir um anúncio de página inteira, com aproximadamente o mesmo texto e outras fotos: