Em duplicata, pois para certas coisas é preciso mesmo rezar muito: é que existem duas versões circulando pelos e-mails. Uma delas está no meio de uma mensagem mais extensa enviada em 18/3/1998 pelo nosso fornecedor habitual Paulo Mauá (Enterdata Informática - Santos), que a recebeu do Márcio Taddoni Verolesi:

   ORAÇÃO DOS PROGRAMADORES:
   Sistema Operacional que estais na memória,
   Compilado seja o vosso programa,
   Venha à tela os vossos comandos,
   Seja executada a nossa rotina,
   Assim na memória, como na impressora.
   Acerto nosso de cada dia, rodai hoje
   Informai os nossos erros,
   Assim como nós informamos o que está corrigido,
   Não nos deixai entrar em looping,
   Mas livrai-nos do Dump,
   Amém.

A outra versão, também enviada pelo Paulo Mauá, foi publicada no dia 10/8/1999 pelo editor de Novo Milênio, no caderno Informática do jornal santista A Tribuna (e parece que os leitores realmente seguiram mesmo a recomendação do nosso Buguinho de plantão, já que o tal Bug do Milênio fez muito menos estragos do que poderia ter causado...):

Orai – Vinda de Boston, nos EUA, e recebida pelo médium Paulo Mauá, da Enterdata, eis na íntegra a "Oração dos Programadores":

"Ave Memória cheia de maps, o editor é convosco, estendida sois vós entre as placas, e o curto de vosso entry: PC-Plus. Santa memória, mãe do DOS, roteai por nós, programadores, agora e na hora da compilação, append!"

Buguinho sugere: mande publicar sete vezes e aguarde os resultados no próximo dia 1º de janeiro de 2000, a grande data para o Bug do Milênio...

Em 30 de junho de 2006, aterrissava na caixa postal do clube Novo Milênio esta mensagem, repassada pela internauta santista Sandra Maria Fernandes de Mendonça:

Esta é a oração do viciado na net:

Satélite nosso que esta no céu,

acelerado seja o vosso link,

venha a nós o vosso texto,

seja feita a nossa conexão,

assim no virtual como no real,

o download nosso de cada dia nos dai hoje,

perdoai aos nossos cafés e lanches e almoços sobre o teclado,

assim como nós perdoamos os nossos provedores,

não deixeis cair a conexão,

e livrai-nos de todos os vírus amém.....