Você lembra quando... - bem, mantivemos o original inglês, como recebemos do Paulo Mauá, da Enterdata Informática, em 11/5/1998. Vejam pelos endereços que já tinha um bocado de estrada antes de estacionar em Santos:

"----------
De: EAlves <EAlves@aol.comPara: joferro@sti.com.br; acoito@surgery.medsch.ucla.edu;
sludlum@conley.com; amaciel@mail.sorosny.org; paulo.maua@omnicom.com.br;
bazeia@ctp.mit.edu; cnascimento@att.com; pluard@it.berklee.edu;
Anna364@aol.com; brunodr@uol.com.br
Assunto: Fwd: <No subject> Data: Quarta-feira, 29 de Abril de 1998 08:19

>
Forwarded by : Locatelli, Amyel (AMYELL, DPA/SPS, x3321)
Original by : ICHEN2 <ICHEN2@POLARIS.UMUC.EDU>
Original delivered on : 1998-04-28 at 12:42:59
------------------------------------

Remember when.......

A computer was something on TV
From a science fiction show
A window was something you hated to clean....
And RAM was the cousin of a goat.....

MEG was the name of my girlfriend
And GIG was your middle finger upright
Now they all mean different things
And that really MEGA bytes

An application was for employment
A program was a TV show
A cursor used profanity
A keyboard was a piano

Memory was something that you lost with age
A CD was a bank account
And if you had a 3 1/2" floppy
You hoped nobody found out

Compress was something you did to the garbage
Not something you did to a file
And if you unzipped anything in public
You'd be in jail for a while

Log on was adding wood to the fire
Hard drive was a long trip on the road
A mouse pad was where a mouse lived
And a backup happened to your commode

Cut you did with a pocket knife
Paste you did with glue
A web was a spider's home
And a virus was the flu

I guess i'll stick to my pad and paper
And the memory in my head
I hear nobody's been killed in a computer crash
But when it happens they wish they were dead

To: Maria de La Paz Covarrubias-Ri, INT/ITD
    stlebeak at INTERNET
    twroblew at INTERNET
    roberto at INTERNET
    almonrb at INTERNET
    rubia at INTERNET
    natkkg at INTERNET
    mango at INTERNET
    spigler at INTERNET
    mlinnell at INTERNET
    mecspade at INTERNET
    lutherlw at INTERNET
    silverlightning at INTERNET
    kgr at INTERNET
    jdomen at INTERNET
    clinton at INTERNET
    jmr84634 at INTERNET
    JPerrie at INTERNET
    glinda at INTERNET
    eks6 at INTERNET
    dufe at INTERNET
    dldratch at INTERNET
    dcohen at INTERNET
    dka at INTERNET
    inga at INTERNET
    ara_crice at INTERNET
    CCamacho at INTERNET
     Chels13957 at INTERNET
     SILVERMA1261 at INTERNET
     thaydog at INTERNET
    acc at INTERNET
    phlight9 at INTERNET
    GuerreroA at INTERNET

  Annotated by Maria de La Paz Covarrubias-Ri, INT/ITD (MARIAPAZR x3293)
  On 04/28/98 at 14:37:11 - M4096231

Un compañero de la Universidad me mandó esto. Está bueno, creo.

 Bye,

 Paz

To: Veronica Baffetti, INT
    Gisela Pazmino, DPA/TRS
    Silvia Carmen Escudero, DPS/TRA
    ANALIA.VAZQUEZ at INTERNET
    GUIYER at INTERNET
    TISLS at INTERNET
    ACOVARRU at INTERNET
     Amyel Ana Locatelli, DPA/SPS
    Veronica Aulestia, INT/ITD
 

Forwarded by Amyel Ana Locatelli, DPA/SPS (AMYELL x3321)
On 04/28/98 at 14:50:20 - H1CL2440"