Razão versus emoção: que existem diferenças entre homens e mulheres não resta dúvidas (pelo menos, normalmente, é só olhar para um e para outra...), e isso não desmerece nenhum dos dois. Então, observe a nota introdutória desta mensagem enviada da Califórnia/EUA em 19/10/1999 por William Peel Poulin, que por sua vez recebeu o texto por e-mail enviado desde Ponta Grossa, no Paraná, por Jeferson Antonio Quimelli:

"Colegas,

Sem nenhum preconceito, porque nao creio que o texto reflita a realidade, mas que
e' interessante, isto e'...

Um abraço,

Jeferson

SITUAÇÃO: TIRANDO DINHEIRO NO CAIXA AUTOMÁTICO

VERSÃO MASCULINA

Chega ao caixa automático
Desliga o motor do carro
Tranca a porta do carro
Entra no quiosque
Insere o cartão
Digita a quantia e a senha
Pega o cartão
Confere o dinheiro
Retira o recibo
Sai do quiosque e vai embora

VERSÃO FEMININA:

Chega ao caixa automático
Verifica a maquiagem no espelhinho do carro
Desliga o motor
Tranca a porta
Põe as chaves na bolsa
Vai até o quiosque
Procura o cartão na bolsa
Tira as chaves e põe no bolso da calça
Tira a carteira
Tira o celular
Tira a caixa de lenços de papel
Fuça dentro da bolsa por três minutos (ou mais) até achar o cartão
Coloca tudo de novo na bolsa
Coloca o cartão também
Procura o cartão na bolsa
Tira as chaves e põe no bolso da calça
Tira a carteira
Tira o celular
Tira a caixa de lenços de papel
Fuça dentro da bolsa por mais três minutos
Acha o cartão
Coloca o cartão na boca para não devolver à bolsa
Põe tudo de novo dentro da bolsa prestando atenção
Entra no quiosque
Insere o cartão
Se lembra de que não sabe a senha de cor
Tira a carteira
Tira o celular
Tira a caixa de lenços de papel
Procura na bolsa o papelzinho onde ela escreveu a senha
Fuça na bolsa por mais dois minutos até achar a senha
Põe tudo de novo na bolsa
Digita a senha
Estuda as instruções por dois minutos
Tecla "cancela"
Tecla novamente a senha
Digita o valor que quer retirar
O caixa eletrônico informa: "saldo insuficiente"
Tecla "cancela"
Tecla novamente a senha
Verifica o saldo
Procura o envelope
Procura uma caneta na bolsa
Tira a carteira
Tira o celular
Tira a caixa de lenços de papel
Fuça na bolsa por mais três minutos
Acha a caneta
Põe tudo de novo na bolsa
Esquece o saldo
Digita a senha
Verifica o saldo
Anota o saldo no envelope
Estuda as instruções por dois minutos
Digita o valor permitido para retirada
Retira o dinheiro
Sai do quiosque
Procura as chaves na bolsa
Tira a carteira
Tira o celular
Tira a caixa de lenços de papel
Fuça na bolsa por pelo menos quinze minutos
Joga tudo o que existe na bolsa no capô do carro
Não acha as chaves
Chuta o carro de raiva
Dispara o alarme
Pega o celular
Liga para o marido pedindo para trazer as chaves
Espera quarenta minutos (enquanto isso o alarme continua tocando)
O marido chega
Pega as coisas do capô do carro
Põe na bolsa
Entra no carro
Desliga o alarme
A mulher entra no carro do marido
Confere a maquiagem
Liga o carro
Sai com o carro
Lembra que esqueceu o cartão no quiosque
Pára
Dá marcha-a-ré
Sai do carro
Percebe que o quiosque está lacrado
Espera vinte minutos até que apareça uma pessoa que vai utilizar o caixa eletrônico
Entra então no quiosque
Pega o cartão e o recibo
Sai do quiosque
Entra no carro
Descobre as chaves do carro no bolso da calça
Dá um grito
Pega a carteira dentro da bolsa
Põe o cartão na carteira
Põe o recibo no talão de cheques
Anota a retirada no talão de cheques
Arruma um espaço na bolsa para a carteira
Confere a maquiagem
Sai com o carro
Anda doze quilômetros
Solta o freio de mão...

Jeferson
SATEC/DRF Ponta Grossa"