Caiubi, chafe da tribo dos Guaianases, era irmão de Piquerobi e Tibiriçá, este, sogro de João Ramalho. Segundo os historiadores, foi convertido e batizado pelos jesuítas com o nome de João, senhor e Jeribatiba (Jurubatuba), entre a Serra de Paranapiacaba e o Litoral. Caiubi submeteu-se às ordens do seu irmão Tibiriçá para não impedir o desembarque de Martim Afonso de Sousa em São Vicente. A princípio esquivo, transformou-se, depois, em grande amigo dos jesuítas, auxiliando-os na fundação de São Paulo. Em 1554, abandonou parentes e roças no sertão e estabeleceu-se com alguns silvícolas ao lado dos sacerdotes, numa pequena choupana próxima ao local chamado Tabataguera, hoje Tabatinguera. Tornou-se cristão; em vez do arco e flecha, trazia sempre um bordão e uma cruz, dádiva dos jesuítas, acreditando que Deus assim o livraria do mal. Segundo carta de Anchieta, Caiubi teria falecido em 1561, com mais de 100 anos de idade. Inegavelmente, foi ele um dos esteios da catequese e da colonização depois de 1549.