Clique aqui para voltar à página inicial  http://www.novomilenio.inf.br/ano01/0107a005.htm
Última modificação em (mês/dia/ano/horário): 07/03/01 01:22:42
Anunciada em Paris a fusão Global One/Equant 

Combinando as empresas Equant e Global One, a France Telecom cria um provedor mundial de serviços corporativos para endereçar as comunicações de dados e sob protocolo Internet para empresas globais. O anúncio foi feito no dia 29/6/2001 pela empresa francesa de telecomunicações, durante entrevista coletiva à imprensa em Paris, quando informou que se mantém como acionista estratégico da nova Equant, com aproximadamente 54% das ações.

A nova empresa é elemento essencial na estratégia da France Telecom: provendo serviços mundiais para clientes corporativos, a France Telecom pode dessa forma aproveitar sua presença em um mercado de rápido crescimento, com o objetivo estratégico de atender mais de perto as necessidades de seus clientes.

Com fortes marcas em segmentos importantes desse mercado - Equant para as comunicações corporativas, Orange para telefonia móvel, Wanadoo para serviços de Internet -, a France Telecom está posicionada para preencher completamente as necessidades em comunicações de sua base de clientes mundiais. A controladora vai apoiar totalmente a Equant, colocando à disposição desta nova companhia seus recursos globais como uma das principais operadoras de telecomunicações. Dessa forma, a Equant será beneficiada pelos recursos inovadores, de gerenciamento, de redes e recursos estratégicos da France Telecom, habilitando a nova empresa a prover serviço de primeira classe, através de uma infra-estrutura mundial, segura e completamente de sua propriedade.

Quatro objetivos - Durante os seis meses anteriores, "além de solucionar assuntos de gerenciamento corporativo e apontar os executivos do grupo de gerenciamento mundial, o time de integração da Equant se moveu rapidamente na direção de completar o desenho e demais indicações para as posições da nova companhia. Este esforço posicionou a Equant adequadamente para atingir os quatro principais objetivos durante os seus primeiros 100 dias de operação: uma força de vendas mundial integrada e focada em aumentar a base de clientes em todas as regiões; um portifólio racionalizado de produtos, com os serviços mais robustos de cada uma das duas empresas anteriores; um programa integrado de serviços ao cliente, formado pelos programas originais e ganhadores de diversos prêmios, e que continuará a se expandir; a primeira fase de integração da rede que permitirá a Equant maximizar a capacidade e a oferta de seus serviços à sua base combinada de clientes", afirmam os representantes do grupo. 

Michel Bon, titular e diretor executivo da France Telecom, disse que "o lançamento da Equant representa um passo decisivo na estratégia da France Telecom de prover serviços de telecomunicações de primeira classe para todos os clientes. Agora, a Equant representa uma poderosa ferramenta para endereçar todas as necessidades de negócios mundiais. Equant oferece benefícios substanciais, tanto para nossos clientes atuais como futuros. Conta com um alcance geográfico inigualável, sólida posição financeira, importante carteira de clientes, e capacidade técnica para garantir o sucesso dentro deste segmento de mercado internacional de telecomunicações que mais cresce".

Jacques Champeaux, vice-presidente executivo de Serviços Comerciais da France Telecom, comentou: “Em um mercado onde os serviços de dados corporativos e protocolo Internet (IP) estão crescendo 25% ao ano, a Equant está idealmente preparada para oferecer um portifólio global de serviços que os clientes requerem para serem competitivos. Através da combinação da formidável solidez e ativos da Equant e da Global One, e mediante a disponibilidade dos recursos da France Telecom, a Equant poderá, de forma efetiva, responder às necessidades crescentes dos negócios globais de hoje. Os acionistas, os clientes e os funcionários de ambas as companhias serão os verdadeiros ganhadores desta fusão de dois lideres de comunicações de dados globais".

Por sua vez, o presidente e diretor executivo da Equant, Didier Delepine, comentou: “Estamos muito satisfeitos com essa importante fusão, anunciada em 2000 e concluída como previsto em pouco mais de seis meses. Nesse período, nós nos movemos rápida e sistematicamente através de muitas etapas para completar satisfatoriamente essa internacional e complexa fusão. Obtivemos as aprovações regulatórias da transação no momento oportuno, tanto na Europa como nos Estados Unidos, e o enfoque disciplinado que adotamos para o desenho organizacional e as indicações dos executivos nos permitem avançar e servir a nossos clientes. Hoje reunimos todo o legado da Equant e Global One – toda nossa experiência e nossa diversidade de competências – em uma companhia totalmente integrada e sob uma marca única e sólida".

Acordos com a SITA - A Equant direcionará seus esforços de comercialização para as bases de clientes combinadas da Equant e Global One, respaldada pelos recursos mundiais da France Telecom. Da combinação Equant/Global One, é esperado um retorno significativo em redução de custos e outras sinergias. São esperadas reduções de custos operacionais acima de US$ 300 milhões por ano, até o terceiro ano de operação. Também deve ser reduzido o gasto de capital duplicado em torno de US$ 75 milhões por ano. 

Os custos de rede serão reduzidos através da racionalização e reestruturação da infra-estrutura de transmissão de Equant e Global, e mediante a otimização de recursos em planejamento de rede, engenharia e operações. Ganhos de produtividade serão o resultado da integração de funções de pessoal e sistemas e de melhorias em toda a organização. Serão alcançadas reduções adicionais pelo total controle de Equant dos custos da joint venture SITA-Equant e de sua habilidade para elevar a capacidade de transmissão internacional de France Telecom.

Sob o acordo entre France Telecom, Equant e SITA, o acordo de network joint venture existente entre Equant e SITA é substituído por um novo acordo estratégico em longo prazo. A nova companhia, para tanto, assume pleno controle dos ativos de rede da SITA-Equant e de suas operações. A SITA comercializará os serviços de Equant à Comunidade de Transporte Aéreo Global. Através deste acordo, a SITA continuará sendo o provedor preferido para a comunidade de transporte aéreo.

Navegando pela Internet com Wanadoo (foto: Pierre François Grosjean / France Télécom)
Tamanho - Com mais de 3.700 clientes empresariais de grande porte - incluindo cerca de dois terços das 100 maiores companhias mundiais - a Equant reúne as operações globais e recursos da Equant e da Global One. A companhia combinada operará a maior rede mundial de dados, conectando importantes centros de negócios em 220 países e territórios pelo mundo, com suporte local em 145 países em inglês e mais 40 países em outros idiomas. A Equant reportou faturamento de mais de US$ 2,7 bilhões em 2000 e é esperado que alcance mais de US$ 3 bilhões em 2001. Começa dando seu primeiro passo sob uma sólida situação financeira e com 10% de participação no mercado de comunicações corporativas globais de US$ 28 bilhões.

Equant continuará sendo listado no Euronext Paris e bolsa de valores de Nova Iorque, sob os simbolos EQU e ENT, respectivamente. Três executivos formam a equipe de gerenciamento da Equant, responsável pela direção estratégica da companhia: Didier Delepine, presidente e diretor executivo da Equant, que se mantém no cargo de principal executivo da nova empresa, sendo também o presidente desse conselho; Daniel Caclin, diretor executivo da Global One, assume a posição de diretor de operações; e John Allkins, diretor financeiro da Equant, mantém o cargo.

O Conselho de Supervisão da Equant é responsável por promover padrões de administração consistente com as principais empresas públicas internacionais. Inclui cinco nomeados da France Telecom, dois representantes da comunidade de transporte aéreo e dois diretores independentes. A France Telecom indicou: Michel Bon, diretor executivo da France Telecom; Jacques Champeaux, vice presidente executivo de Produtos Corporativos e Serviços da France Telecom; Jean-Yves Gouiffès, vice presidente executivo da Divisão de Redes da France Telecom; Jean-Louis Vinciguerra, diretor financeiro e vice-presidente executivo senior da France Telecom; Bernard Izérable, vice-presidente internacional senior da France Telecom. A comunidade de transporte aéreo indicou: Ricardo Lippi, titular do conselho de investidores da SITA Foundation; John Watson, diretor geral da SITA SC e diretor-gerente da SITA Inc. Como membros independentes, participam Anne Bingaman, diretora executiva da Valor Telecom LLC, e o advogado Irving Yoskowitz, da Crowell & Moring.

Logo e nome - A Equant se une agora à família de marcas da France Telecom. Segundo os empresários, "a marca Equant – uma combinação do simbolo visual da France Telecom (&) e o nome Equant – aponta para o futuro, mas aproveita suas fortalezas existentes. Evoca uma história de marcas de sucesso da Equant e Global One, líderes reconhecidos por seus serviços de alta qualidade e por seu compromisso com uma excelente atenção ao cliente. O símbolo [&], que marca o logotipo da Equant, simboliza união. Este símbolo, tal como o da France Telecom, destaca a rápida transformação da companhia em uma empresa líder em telecomunicações globais e Internet".

Equant é um termo derivado da astronomia. Significa um hipotético ponto no espaço de onde todos os demais pontos são eqüidistantes. "Assim, representa tanto um símbolo como um conceito. Ela é forte, distinta e fácil de ser dita. Ao mesmo tempo ela evoca um número positivo de metáforas, como a noção de equidade e igualdade, quantificação e quantum. Embora Equant seja uma palavra real e fácil de se dizer, não é muito usada. Isso permite que a nova empresa estabeleça, defina e crie um significado para essa palavra."

A empresa adotou o [&] para expressar as suas crescentes conexões e o compromisso de unir pessoas e negócios. "Equant não é o fim em si mesmo, mas um ponto de partida de conexões para gerar novas idéias. Equant é agora parte de uma família maior. O [&] enfatiza ainda as ligações entre Equant e France Telecom e Equant e outras companhias da France Telecom, inclusive Orange e Wanadoo. A Equant começará imediatamente a promover sua nova marca nos principais veículos de negócios, destacando a imagem de uma companhia que se move à frente de seus pares em um setor onde poucos participantes têm os recursos, conhecimento e experiência para prover serviços de dados mundiais para corporações multinacionais".

A Equant, que combina os recursos da antiga Equant N.V e da Global One, atua na área de serviços globais baseados em IP e dados para empresas multinacionais, com grande alcance, com uma rede de dados que conecta importantes centros de negócio em 220 países e territórios, com suporte local em 145 países. 

Respaldada por 50 anos de experiência em comunicações de dados, a Equant serve aproximadamente 3.700 grandes clientes empresariais, incluindo quase dois terços das 100 maiores companhias do mundo. Como membro do Grupo France Telecom, satisfaz as necessidades de companhias globais com extenso e experimentado portifólio de serviços de gerenciamento de redes de dados. As receitas pro forma em 2000 foram de US$ 2,76 bilhões.

A empresa - A France Telecom é uma operadora mundial de telecomunicações, com mais de 77 milhões de clientes em mais de 75 países e receitas operacionais consolidadas de 33,7 bilhões de euros em 2000. Através de suas principais marcas internacionais, incluindo Orange, Wanadoo, Equant e GlobeCast, a France Telecom provê às empresas, consumidores finais e outras operadoras completo portifólio de soluções que abrange telefonia local, de longa distancia e internacional, sem fio, Internet, multimídia, dados, broadcast e serviços de TV a cabo.

Listada nas bolsas de Paris e Nova York, a France Telecom é considerada a segunda maior operadora de comunicações sem fio e o terceiro maior provedor de serviços de Internet na Europa, especializando-se em soluções de telecomunicações para corporações multinacionais.

Nos EUA - A GlobalOne e a Focal Communications, empresa norte-americana de serviços de banda larga, anunciaram no dia 26/6/2001 um contrato para o fornecimento de serviços de voz dentro dos Estados Unidos. Graças a este acordo, o Master Service Agreement, a GlobalOne poderá oferecer aos clientes estadunidenses uma opção a mais para conexão de voz. No segundo contrato, está previsto o trabalho conjunto de comercialização das soluções GlobalOne para transmissão de dados, incluindo o Global Frame Relay e o Global ATM. As duas companhias esperam ainda, para os próximos meses, expandir o relacionamento para fornecer também os serviços de IP, principalmente o Global IP VPN.

"Os acordos com a Focal, uma líder no fornecimento de serviços de banda larga, reforça nossa posição no mercado, assim como a expansão de nosso programa de vendas diretas nos Estados Unidos", diz Detlef Spang, vice-presidente executivo para a América do Norte da Global One. "Nossos esforços com certeza irão beneficiar clientes em todo o País",  completa o executivo. "Estamos satisfeitos de estar junto com a Global One na tarefa de oferecer aos nossos clientes nos EUA o melhor acesso aos serviços de telecomunicações de qualidade e alcance mundial", diz Tony Leggio, presidente do Grupo Focal. 

O anúncio marca mais um passo na expansão da Global One por toda a América do Norte através de parcerias e da construção de sua própria rede de serviços. A velocidade crescente de expansão se acentuou depois da empresa ter anunciado o marco de 50 novos clientes instalados somente nos EUA em apenas nove meses.

Um total de 16 novos escritórios de vendas com 300 funcionários foram abertos nos principais mercados norte-americanos e estão oferecendo aos Estados Unidos soluções de ponta. Com esses novos funcionários, sobe para 1.100 o número de empregados nos Estados Unidos, desde a abertura da companhia naquele País, em 1996. No final de 2000, o Grupo France Telecom anunciou um investimento de US$ 200 milhões para a construção de um backbone de 24,6 mil quilômetros, abrangendo 28 cidades e com capacidade de transporte de 1.6 terabit, sobre o qual a empresa pretende trafegar os serviços de IP, voz e dados.

Como resultado do acordo, os clientes norte-americanos terão acesso às várias soluções que vão ao encontro de suas principais necessidades de expansão de canais de telecomunicação. À Global One, os acordos estratégicos irão possibilitar a oferta de mais uma possibilidade para tráfego de voz. Ao mesmo tempo em que a Global One estenderá seu alcance comercial, a Focal estará pronta para oferecer aos seus clientes os serviços de acesso privado pela rede mundial da Global One. Os pacotes de serviços serão oferecidos pela Focal, e direcionados para as grandes contas, além do serviço de Internet, conteúdo e provedores de aplicações, tendo a rede Focal como valor agregado.

A Focal Communications Corporation, é considerada o provedor norte-americano que mais cresce no país. Com sede em Chicago, a Focal oferece infra-estrutura de serviços de voz, dados e imagens para grandes corporações e provedores de Internet, conteúdo e aplicações, e agrega valor aos seus serviços com amplo serviço de venda em todos os Estados Unidos. Atualmente a empresa possui 21 mercados e anunciou planos de aumentar para 24, que englobam 56 áreas metropolitanas em todo o país. As ações da Focal são negociadas na Nasdaq sob a sigla FCOM.

Com a NSI - A Global One e a NSI Communications anunciaram em 3/2001 a assinatura do acordo de aliança estratégica entre as companhias para a disponibilização do Protocolo IP via Satélite, que passou a ser oferecido pela Global One ao mercado corporativo brasileiro. No acordo, a GlobalOne privilegia os terminais de satélite SkyIP da NSI para expandir os serviços de banda larga por todo o Brasil.

O acordo envolveu a montagem imediata de um centro de operações – uma estação hub central conectada à rede de fibra óptica disponível no Centro Empresarial de São Paulo. A GlobalOne iniciou um mês depois os testes do novo serviço. A Rede SkyIP expande os serviços de atendimento por fibra ótica, já oferecidos pela GlobalOne, aos usuários que estão localizados em regiões de infra-estrutura pouco desenvolvida ou até mesmo inexistente. O serviço oferece comunicação de alta velocidade totalmente baseada no protocolo IP. 

o SkyIP reúne os últimos avanços da tecnologia de redes IP, terminais de satélites de baixo custo e processamento de sinais digitais. O resultado é a integração de múltiplas aplicações sobre uma única e integrada rede de satélites IP. A plataforma de comunicação por satélite SkyIP reduz significativamente o custo das companhias no acesso às redes fixas.

"Uma solução integrada de VSAT e redes terrestres permite à GlobalOne facilitar o acesso para a crescente demanda por banda larga no Brasil", diz Russell Ribeiro, diretor-presidente da GlobalOne. "A GlobalOne e a NSI juntas estarão fornecendo uma solução completa de rede sem fio da mais alta qualidade tecnológica”, complementa o executivo.

"A parceria com a GlobalOne ajuda a NSI a divulgar a sua solução no Brasil. Por outro lado, garante à GlobalOne fornecer uma solução de rede IP por satélite, bidirecional e de baixo custo, como parte integrante das soluções de acesso à rede que a empresa já oferece”, diz o gerente geral da NSI para o Brasil, Manoel Baião.

“O Brasil representa um dos mais expressivos mercados em desenvolvimento para as comunicações via satélite, e o acordo entre as empresas causa, sem dúvida, uma verdadeira revolução nas telecomunicações do País”, garante Baião. A extensão do seu portifólio de serviços IP, inclusive voz, dá à GlobalOne um incomparável poder de escolha e flexibilidade em escala global. A NSI e a GlobalOne implementarão o serviço para atender à demanda de aplicações dos clientes.

A NSI atua fornecendo equipamentos de comunicações via satélite e soluções completas, incluindo a malha de rede VSAT (sigla em inglês para micro terminais de abertura), que permite a transmissão via satélite de voz, dados e imagem. A rede VSAT fornece às organizações com pontos de localização em diferentes regiões geográficas, eficiência e segurança em serviços, mesmo para as regiões onde os serviços de comunicação convencionais são pouco desenvolvidos. 

A tecnologia VSATPlusII TDMA-DAMA da NSI é particularmente bem sucedida para complexas redes privadas, aplicações de troncos telefônicos e telefonia rural. O sistema FlexiDAMA da NSI utiliza a tecnologia SCPC-DAMA e provê uma gama de soluções de telecomunicação que vão desde conexão telefônica simples até complexos serviços inteligentes de transmissão de dados como LAN/WAN e acesso à Internet e aplicações de transmissão - videoconferências e ensino à distância. 

Através da recente aquisição da subsidiária Vistar Telecommunications Inc., a NSI está também atuando no fornecimento global de produtos e serviços sem fio. A NSI também fornece sistemas de solução de comunicação completas por satélite, alcançando desde estações terrestres a completas redes nacionais e internacionais de  telecomunicações. Com matriz no Canadá, possui escritórios nos Estados Unidos, México, China, Indonésia, e em fase de instalação no Brasil. A empresa esta cotada na bolsa canadense CDNX sob a sigla YSI.