Esta dica tem sido distribuída via e-mails circulares, como os que recebemos do Dr. Olavo Pelegrina Jr. e da Fergraf Indústria e Comércio Serviços Gráficos, ambos com o mesmo teor e enviados em 29/5/2000:

PERCA 1 MINUTINHO PARA CONFIGURAR SEU OUTLOOK E SUGERIR O MESMO PARA SEUS AMIGOS

Tenho observado que algumas mensagens que me chegam, possuem
caracteres de deslocamento de texto, no canto esquerdo,  também chamado de
caractere de "endentação".

Gostaria de sugerir aos usuários de correio eletrônico que, configurem seu software (programa) para que ele não provoque este deslocamento. Isto torna o texto de difícil leitura e cada vez que um usuário re-envia um e-mail, o texto vai sendo deslocado provocando um acúmulo de caracteres simbolizado pelo sinal de maior ">", tornando a leitura horrorosa.

Imaginem se o texto for reenviado por mais de 10 usuários?? Haverá mais de 10 caracteres ">" no lado esquerdo do texto.

- Caso sua vontade de encaminhar ("foward") à mensagem seja incontrolável, pelo menos não envie dois quilômetros de >>>>>>>>>>>>>, a menos que você esteja sendo atacado por índios.

Para se configurar o software MS-Outlook 97 ou 2000, é simples:

Desabilite essa função em: (Ferramentas/Opções/Enviar/Formato para envio de Mensagens, Config. de texto Sem formatação...) e desabilite o "recuar texto original..." >.

Simples não??? Por favor, divulguem isto para o maior número de usuários de correio eletrônico!

Na versão em inglês do programa, a mensagem indica a seqüência:
Tools
    Options
        Send
            News Sending Format
                Plain Text Settings
                   Indent the original text with  (desabilite)