Microsoft explica vulnerabilidade
de servidor
Existe
ou não uma grave vulnerabilidade na senha de acesso no software
para servidores da Microsoft, na forma como foi divulgada no final de sexta-feira
passada (14/4) pelo The Wall Street
Journal? A notícia de que seus próprios funcionários
tinham criado uma "porta dos fundos" no sistema de senhas daquele programa
foi desmentida no dia seguinte (15/4) pela Microsoft,
ao mesmo tempo e que divulgava um outro problema: uma "segunda vulnerabilidade
independente", objeto de um boletim da empresa já disponível
na Internet.
Segundo o jornal norte-americano, que
também possui edição em espanhol
com a notícia da falha, os engenheiros da Microsoft haviam incluído
em alguns de seus softwares de Internet uma chave secreta composta por
uma frase que ridicularizava seus rivais de Netscape, chamando-os de débeis
mentais. Tal chave poderia ser usada para se obter acesso ilegal a milhares
de sites da Internet em todo o mundo.
Informa o artigo assinado por Ted
Bridis, do WSJ, que "o gerente do centro de segurança da
Microsoft, Steve Lipner, reconheceu o risco de segurança on-line
em entrevista na quinta-feira e descreveu essa chave de acesso como 'absolutamente
contrária à nossa política', e uma falta que custará
a demissão dos trabalhadores responsáveis, ainda não
identificados".
O articulista informa ainda que a
Microsoft pretendia informar imediatamente seus clientes através
da Internet, aconselhando-os a apagar em seus computadores o arquivo "dvwssr.dll",
que contém o código ofensivo. O arquivo está instalado
no programa servidor de Internet com extensões em Frontpage-98.
A falha foi descoberta por dois especialistas em segurança, e o
arquivo já existiria há três anos, tendo sido criado
no auge da guerra dos navegadores Internet entre a Microsoft e a Netscape.
Desmentido... parcial - Em
página
Web especial de seu site em inglês, a Microsoft colocou um desmentido
parcial da notícia. Disse não haver nenhuma trap door ou
back door que possa expor páginas Web a usuários não
autorizados a vê-las: "Os rumores de uma senha secreta que poderia
permitir acesso ao código-fonte da página Web são
falsos", declarou a empresa.
Entretanto, continua o informe da
Microsoft, " uma segunda vulnerabilidade independente foi reportada no
mesmo software de servidor Web que fora assunto das notificações
iniciais. A Microsoft preparou um boletim de segurança revisado
que documenta a extensão dessa nova vulnerabilidade, bem como um
procedimento para eliminá-la". Esse boletim deve ser observado por
quem estiver utilizando:
Microsoft
Windows NT 4.0 Option Pack (o mecanismo primário de distribuição
do Internet Information Server 4.0)
Personal
Web Server 4.0 (incluído como parte de Windows 95 e Windows 98)
FrontPage
98 Server Extensions
O boletim do Microsoft Technet MS00-025
informa, por sua vez, que:
Windows
2000 não é afetado por essa vulnerabilidade: atualizando
o sistema de um Windows NT 4.0 afetado para o Windows 2000 remove o problema;
Instalando
o Office 2000 Server Extensions em um servidor afetado igualmente
remove a vulnerabilidade.
Instalando
o FrontPage 2000 Serer Extensions em um servidor afetado também
remove a vulnerabilidade.
Além de oferecer acesso
a um boletim de questões comuns sobre vulnerabilidades (FAQ - Frequently
Asked Questions), entre outros dados, o informe especial da Microsoft confirma
a recomendação de que se deve remover, nos sistemas afetados,
o arquivo biblioteca de ligação dinâmica (DLL) denominado
"dvwssr.dll", cujo uso malicioso poderia travar o sistema do servidor.
Essa é a única providência que os usuários precisarão
tomar para resolver este problema.
Tecnicamente, segundo
a empresa, o Dvwssr.dll é um componente do servidor usado para apoiar
o recurso Link View no Visual Interdev 1.0. Entretanto, ele contém
um buffer não verificado. Se sobrecarregado com dados aleatórios,
pode ser usado para causar a paralisação do servidor afetado
(N.E.: esse tipo de paralisação é um dos objetivos
dos hackers ao invadirem um sistema, pois faz com que ele fique descontrolado,
abrindo brechas de segurança que podem ser usadas para que os invasores
assumam o controle do equipamento e da rede, o que significa acesso fácil
e pleno a senhas e arquivos que estejam no sistema ou por ele trafeguem).
A empresa completa, informando que
está investigando a possibilidade de que a vulnerabilidade também
permita a um "usuário malicioso" (não usou a palavra hacker
ou cracker) rodar código arbitrário no servidor, e deverá
atualizar esse boletim quando tal informação esteja disponível.
Em breve, a empresa colocará à disposição dos
usuários o artigo Q259799 do Microsoft Knowledge Base, analisando
esse problema.
Justiça - Por sua vez,
o boletim brasileiro Guia
da Imprensa na Net (Preview) apresentou no dia 16/4 a informação
de que o Wall Street Journal teria publicado e depois retirado de sua edição
interativa uma informação segundo a qual a Microsoft poderia
perder direitos sobre o Internet Explorer, como conseqüência
do processo antitruste em que a empresa está sendo julgada. |