Esta é a parte sul-americana do mapa-múndi de Bartolomeu Velho, feito em Lisboa, em 1561. Encimado por uma legenda alusiva ao descobridor Colombo, o continente sul-americano, aqui chamado de Quarta Pars Orbis, está muito distendido no sentido Leste-Oeste, e a linha de Tordesilhas vai da foz do Rio Amazonas ao Rio da Prata.

No Brasil, além da detalhada nomenclatura geográfica e da designação de todos os donatários de capitanias, Bartolomeu Velho assinala várias nações indígenas, como Tupinambás, Aimorés, Tamoios, Guaranis, e localiza no interior uma misteriosa lagoa, o Alagoado Eupana, de onde partem vários rios. Para o Amazonas corre o Paraa; em direção ao Sul vai o Paraguaja; do Oeste vem um rio não identificado que, antes de desaguar na Eupana, passa por outra curiosa lagoa. O Sam Francisco aparece ligado ao Parama, que por sua vez corre para o Paraguai, unindo assim as bacias do São Francisco e do Prata. 

Descoberto em 1897 por Jacopo Cavalucci, o original deste mapa encontra-se hoje no Museu Naval de La Spezia. O Barão do Rio Branco reproduziu a parte americana no livro Fronteiras entre o Brasil e a Guiana Francesa. Clique na imagem para reduzi-la: