Da Reportagem

O Movimento Nacional em Defesa da Língua Portuguesa — Baixada Santista vai participar do Seminário Idioma e Soberania — Nossa Língua Nossa Pátria que acontecerá em março, na Câmara dos Deputados, em Brasília. 

  Entre outros, serão palestrantes o deputado federal Aldo Rebelo (PC do B), autor do projeto que defende e promove o uso da língua portuguesa, o senador e ex-presidente da República, José Sarney, advogado, professor escritor, poeta e jornalista, e a escritora Lygia Fagundes Teles, autora de mais de dez livros — Ciranda de Pedra, Histórias do Desencontro, Trilogia da Confissão, Antes do Baile Verde, A Disciplina do Amor e Oito Contos de Amor são exemplos.

  ‘‘A presença dessas pessoas prova que somos um movimento sério’’, afirma a jornalista Suely Torres, uma das coordenadoras na Baixada. Ela destacou também que o movimento da região é o mais bem estruturado de todos.

  Defesa — O principal objetivo do Movimento Nacional em Defesa da Língua Portuguesa é fazer um alerta sobre o uso de termos de outros idiomas que estão sendo inseridos na língua, também chamado de estrageirismo. A coordenadora lembra que isso faz parte de um processo de aculturação.

  ‘‘Palavras como self service, coffee break, start, stop, holding, recall e franchise não fazem parte do nosso idioma. Por que não podemos dizer, intervalo para o café, por exemplo? Isso é parte de uma dominação’’, salientou a jornalista.

  Ela destacou ainda que em países como Portugal e França já foram aprovados projetos desse tipo e que, principalmente na França, o respeito à língua natal é bastante rigoroso.

  Jair Marcatti, outro coordenador, explica que o movimento vai promover encontros, sempre na última quinta-feira de cada mês, às 19 horas, no Sindipetro (Avenida Conselheiro Nébias, 248, em Santos), para debater, inicialmente, a aprovação dos projetos do deputado federal Aldo Rebello e da deputada estadual Mariângela Duarte (PT), que defendem o idioma brasileiro.

  ‘‘Nós também iremos a escolas e órgãos da Imprensa para divulgar o movimento e alertar sobre os termos que são usados, além de distribuir panfletos’’, completou.

  Quem quiser conhecer o movimento, pode participar das reuniões, e fazer contato pelo telefone 222-0423 ou pelo e-mail idioma@iron.com.br e também acessar o site http://www.novomilenio.inf.br.idioma. Existe também um fórum de discussões na Internet no endereço http://www.novomilenio.inf.br/idioma/forum.htm.