Segundo informações da Agencia Senado, o Congresso Nacional poderá autorizar o governo brasileiro a rever o acordo ortográfico firmado com os países de língua portuguesa. Esta foi uma sugestão apresentada pela senadora Marisa Serrano (PSDB-MS), após ouvir diversas críticas feitas ao acordo, durante audiência pública sobre o tema realizada em 4 de novembro, pela Comissão de Educação, Cultura e Esporte (CE). A comissão analisa encaminhar uma lei que autorize o governo a sugerir modificações no texto da reforma ortográfica.

Sobre Portugal, o presidente de honra da Academia Brasileira de Filologia, Leodegário Amarante de Azevedo Filho, afirmou que existe grande resistência à adoção da reforma, principalmente entre escritores portugueses. Para ele, o acordo foi feito para as próximas gerações, que já aprenderão a língua segundo a nova ortografia, apesar de apontar problemas. "Os portugueses não abrem mão das consoantes mudas, que não têm função, enquanto o trema, que tem função, foi eliminado".

O representante da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Educação, Walter Esteves Garcia, também citou a reação dos portugueses. Segundo ele, escritores de Portugal dizem que o Brasil está querendo impor uma revisão da língua ao país onde a língua foi criada.

O acordo foi duramente criticado pelo professor Ernani Pimentel, que lançou o movimento Acordar Melhor, destinado a aperfeiçoar a reforma ortográfica. "Não houve uma discussão democrática e aberta" afirmou. Por sua vez, o senador Cristovam Buarque (PDT-DF) defendeu a revisão do acordo, após perceber a existência das falhas mencionadas pelos expositores.